| Freedom, bana bir kadeh şampanya al. Boğazım kurudu. | Open Subtitles | فريدم أحضر لي من الشامبانيا , حنجرتي جفت من العطش |
| Talullah, Freedom'ın karısından çok daha güzel olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد أنكي أجمل بشكل كبير من زوجة فريدم |
| Ben, Dharma Freedom Finkelstein... annem gibi olmayacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا (دارما فريدم فنكلستين) أعدك أن لا أصبح مثل أمي |
| Oraya Freedom ve İndependence adlı bu mekiklerle gideceksiniz. | Open Subtitles | السفينتين اللتان سيقوما بالمهمة "هما " فريدم " و " اندبندنس |
| Philadelphia Özgürlük Merkezine hoş geldiniz. | Open Subtitles | "تحذير ممنوع العبور منطقة مُحصنة" "مرحباً بكم في "فريدم سنتر" في فيلادلفيا" |
| Hava Albay Sharp ve NASA pilotu Watts da Freedom'u. | Open Subtitles | "من القوات الجوية العقيد "شارب "طيار ناسا "واتس" , المكوك " فريدم |
| Ben de Chick, Rockhound ve Max'la Freedom'a. | Open Subtitles | "انا سأقود فريق الحفر على "فريدم "مع "شيك" , "روكهند" و "ماكس |
| Freedom rampada. Ateşlemenin dikkatine. | Open Subtitles | طاقم "فريدم" على الجسر إنتباه في غرفة الإطلاق |
| İndependence ve Freedom, burası Ateşleme Merkezi. Fırlatmaya bir dakika. | Open Subtitles | فريدم" و "اندبندنس" , هنا غرفة إطلاق كينيدى" يبدأ الإطلاق خلال دقيقة واحدة |
| Freedom, burası Houston. | Open Subtitles | فريدم" , هنا هيوستن" المحرك الرئيسى فى الموعد المحدد |
| Freedom sola, İndependence sağa. | Open Subtitles | فريدم" على اليسار" إندبندنس" على اليمين" |
| İndependence ve Freedom'dan sinyal alıyoruz. | Open Subtitles | لدينا إشارات ضعيفة من "اندبندنس" و "فريدم" |
| Mayday, Freedom, mayday! Kontrolü kaybettik, düşüyoruz! | Open Subtitles | إستغاثة ، "فريدم" , إستغاثة لقد فقدنا التحكم , اننا نسقط |
| - Freedom, burası Houston. Dinliyorum. - Malloy, onları kaybetmeyelim. | Open Subtitles | "شكرا للرب , لدينا "فريدم فريدم " هنا هيوستن , إستمر" |
| Freedom, o motoru çalıştırmanın bir yolunu bulun. Zamanınız daralıyor. | Open Subtitles | فريدم" إشعل هذا المحرك , لو لم توجد طريقه" حاولوا إيجاد طريقه , الوقت يمضى |
| - Freedom ne biçim bir isim? - Jamaikalı canım. | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء فريدم جاميكي عزيزي |
| Freedom Bank. İlan panosundan. | Open Subtitles | فريدم بنك أنا على اللوحة الإعلانية |
| Ortaklığın Freedom Bar'ları portakalın yerini tutmaz ama C vitamini içeriyorlar. | Open Subtitles | شرائط "فريدم بارتنرشب" مواد فقيرة لكنها تحتوي على فيتامين سي |
| Eğer cevabınız evetse... ..Kaptan Freedom'ın idmanına hazırsınız demektir. | Open Subtitles | إن كان الجواب نعم، فإذن انتم جاهزون لتمارين المدرب (فريدم) |
| Philadelphia Özgürlük Merkezine hoş geldiniz. | Open Subtitles | "مرحباً بكم في "فريدم سنتر" في فيلادلفيا" |
| - Kimse Özgürlük Merkezine gitmek istemiyor. - 3, 4 tane alabilirim. | Open Subtitles | لا أحد يبغى الذهاب الى "فريدم سنتر" سآخذ ثلاثً أو أربعاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 