"فريدي كروغر" - Translation from Arabic to Turkish

• Freddy Krueger

Freddy Krueger'ın gerçek olmadığına ikna edemiyorum onu.
لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي

Freddy Krueger'ı avlayacağını söyledim ama yemedi.
وأنه يلاحق فريدي كروغر لكنه لم يصدق ذلك

Freddy Krueger'ı Stan'in önünde vahşice öldüreceğim.
سأقتل فريدي كروغر بعنف أمام ستان

Bize anlattıklarına göre bu ya yeni bir şey ya da Freddy Krueger.
وبناءاً على ما أخبرتنا يبدو هذا الشيء جديداً "أو "فريدي كروغر

O zaman içindeki Freddy Krueger'le bağlantı kur büyük bıçaklı parmaklarınla hayatı taşaklarından yakala.
إذن اتصل بالـ "فريدي كروغر" الذي بداخلك وامسك بالحياه من خصيتيها بيديك الكبيره

Yüzün Freddy Krueger'ın suratının topografik Utah haritasıyla çiftleşmesi gibi.
‫لأنك تشبه "فريدي كروغر" مع وجه يشبه خريطة "يوتا"

Onlar da demişler ki bunu anca kaçak bir kaplan ya da Freddy Krueger yapmıştır.
‫فأخذوا يفكرون في أن الفاعل ‫إما نمرا هاربا، أو "فريدي كروغر"

Onlara göre ya kaçak bir kaplan ya da Freddy Krueger yapmış.
‫فأخذوا يفكرون في أن الفاعل ‫إما نمرا هاربا، أو "فريدي كروغر"

- Freddy Krueger öldürmüş gibi.
- وكـأن فريدي كروغر قتله. - رائحته نتنة. *فريدي كروغر هو شخصية سينمائية شريرة كان يقوم بقتل الأطفال عن طريق قفاز ذو مخالب*

King Kong'u getirebilirim. Freddy Krueger'la bir kabus.
سنعيش كابوساً مع (فريدي كروغر) لدي مفاجأة لـ(أدولف هتلر)

Freddy Krueger'la bir kabus. Adolf Hitler için bir parti.
سنعيش كابوساً مع (فريدي كروغر) لدي مفاجأة لـ(أدولف هتلر)

- Sanki Freddy Krueger burada yaşıyor değil mi? .
كأن (فريدي كروغر) يعيش هُنا - (ديانا) - (فريدي الشخصية الرئيسية في فلم الرعب كابوس في شارع إي أل أم)

- Ne? Dave bize rüyalarımızda Freddy Krueger çekiyor seksle.
(ديف) يقتحم أحلامنا كـ (فريدي كروغر) جنسيّاً.

Freddy Krueger'ın kız kardeşiyle gideceğiniz tatilin biletini bana satarsanız...
إن شئت أن تبيع لي رحلتك التي كنت ستخوضها مع شقيقة (فريدي كروغر)؟

Hayır. Freddy Krueger beni alacak.
لا , فريدي كروغر سيأتي إلي

Bir tane Freddy Krueger maskesi alsak...
...ماذا لو أحضرت قناع فريدي كروغر

Benim maskem neden Freddy Krueger'a benziyor?
لِمَ يبدو قناعي اشبه بـ(فريدي كروغر) ؟ فريدي كروغر : شخصية خيالية مُرعبة

- En azından benimki Freddy Krueger gibi değil.
عضوي لا يشبه "فريدي كروغر".

Freddy Krueger pençeleri olan hatunun sana hiçbir şey verdi mi?
الفتاة التي كنتَ معها مخلب (فريدي كروغر)... هل أعطتكَ أي شيء كخاتم أو أي شيء؟

Freddy Krueger'ı tarif ediyor gibisiniz.
(أنت تجعله يبدو كأنه ( فريدي كروغر