"فريسكو" - Translation from Arabic to Turkish

• Frisco
• San Fransisco
• Fresco

* New York'tan Frisco'ya çalıştım bütün barlarda *
والآن، أنا أعمل في الحانات نيويورك إلى فريسكو

Frisco'nun pek değişmediğini göreceksin baba.
تَعْرفُ، أَبّ، أعتقد أنت سَتَجِدُ ذلك ' فريسكو مَا غيّرتْ كُلّ تلك الكثيرةِ.

Birincisi, küçük şehrimizin adı San Fransico. Frisco değil.
أولاً,أسم مدينتنا الصغيرة هو سان فرانسيسكو,وليس فريسكو

Ne yapmamı istiyorsun, Frisco?
اذن ما الذى تريده منى انا افعله , فريسكو ؟

İmkanı yok. Yarın üçte San Fransisco'da olmalıyım.
لم نختلف لكني يجب ان اكون في سان فريسكو في الثلاثة غدا.

Dr. Fresco onu kurtarabilecek bir şeyin olmadığını söyledi.
الطبيب (فريسكو) قال أنه لا يوجد شئ يمكنه فعله لانقاذها

Frisco'ya gidip rahatlamak istiyorum, tamam mı?
أريد فقط الذهاب إلي فريسكو وتقضية وقت ممتع؟ حسناً؟

Sadece ezikler Frisco der. Biz ezik değiliz. Haksız mıyım?
الفاشلين فقط يقولون فريسكو نحن لسنا مثلهم، أليس كذلك؟

"Frisco" denmesinden hiç hoşlanmıyorlar.
انهم يكرهون عندما يختصر احد اسم مدينتهم الى فريسكو

Bana Frisco'da olduğunu söylerken burada bir otelde çıkıyorsun.
قلت لي أنك كنت في فريسكو و انت كنت هنا في فندق؟

Sen ne yapacaksın bilmiyorum ama ben Frisco'ya gitmek istiyorum.
..لا أعرف ما الذي تفعله, ولكن "أننيّ ذاهبة إلى "فريسكو

Ve size adil ve insaflı davranmak için, hem iki kat ücret veriyoruz, hem de Frisco ve Shanghai'ye yapılacak yolculukta ele geçenlerden pay veriyoruz.
ولكى نعاملكم فقط بعدل وأمانة سندفع لكم ضعف الأجور و العلاوات من "فريسكو" إلى "شانغهاى" والعودة إقامة كاملة

Payınızı almak için asla Frisco'ya dönemeyeceksiniz.
"لن تتمكنوا من العودة إلى "فريسكو لتجمعوا مستحقاتكم

Frisco'da bunu konuşup, yaşadıklarımızı kahkahalarla anacağız.
سنضحك على ذلك "نتناول الشراب معاً فى "فريسكو

Hoş vakit geçirmek isteyen bekâr erkekler için o zamanlar Frisco ideal bir yerdi.
لا مكانَ مثل ' فريسكو لa رجل الذي يَنطلقُ الشوارعَ Iooking لa وقت طيب.

Frisco'daki taksi durağındaki işimi geri alacağım.
ساستعيد عملي في شركة سيارات الاجره في "فريسكو"

Ama teyzesi Mary Ellen, Dallas'ın yakınlarındaki Frisco'da yaşıyor.
ولكن عمته ماري آلين تعيش في فريسكو

"Frisco" deme. Hiç sevmiyorlar.
لا تقولي فريسكو فهم يكرهون ذلك

Frisco, havai fişekler, hepsi saçmalık.
نذهب إلى "فريسكو", ونرى الألعاب النارية وكل شيء سيء

San Fransisco'ya gelip giden gemiler.
والخروج من فريسكو على المراكب الكبيرة.

Guacamole, Fresco queso'nla birlikte.
مع الخاص بك... حبوبا وبك فريسكو كازو .