"فريقاً جيداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • iyi bir takım
        
    Ama benim takımım yürekten oynar. Onları iyi bir takım yapan budur. Open Subtitles فريقي يلعب بطريقة واقعية و هذا ما يجعله فريقاً جيداً
    Benzer yaralarımızla falan iyi bir takım olurduk. Open Subtitles سنكون فريقاً جيداً معها لنا نفس الجرح وما شابه
    İyi bir takım oluşturuyormuşuz galiba değil mi? Open Subtitles أخمن أننا نٌكون فريقاً جيداً بعد كل شيء ، أليس كذلك ؟
    Bu bizi iyi bir takım yapıyor Open Subtitles هذا ما يشكل فريقاً جيداً العقل والقوة
    Tom'un da en iyi müfettiş olduğu, ve birlikte ne kadar iyi bir takım olacağınız. Open Subtitles و "توم" افضل محقق رئيسي وكيف ان بأمكانكما معاً ان تكونوا فريقاً جيداً
    Bence bugün çok iyi bir takım olduk. Open Subtitles أظن أننا كنا فريقاً جيداً اليوم.
    Bana bir şans ver. İyi bir takım olabiliriz. Open Subtitles امنحيني فرصة سوف نصنع فريقاً جيداً
    Buradayken yaşamanın bir yolunu bulmalıyım hem iyi bir takım olacağımızı düşünen sendin bu yüzden evet, "biz". Open Subtitles عليّ ان اجد طريقة ما للعيش بينما انا هنا وانت من كان يظن اننا يمكن ان نشكل فريقاً جيداً لذلك نعم "نحن"
    Benzer yaralarımızla falan iyi bir takım olurduk. Open Subtitles سنشكل فريقاً جيداً لتشابه إصابتنا
    İkiniz iyi bir takım oldunuz. Open Subtitles انتما الاثنان تصنعان فريقاً جيداً
    Bence bizden iyi bir takım olur. Open Subtitles أعتقد لأننا نُشكِّل فريقاً جيداً
    İyi bir takım çalıştırdın. Open Subtitles لقد أدرت فريقاً جيداً.
    Senin elimdeki en iyi bilim adamı olduğun, Tom'un da en iyi müfettiş olduğu ve birlikte ne kadar iyi bir takım olacağınız. Open Subtitles و (توم)، أحد أفضل المحققين لديّ و معاً ستُشكلان فريقاً جيداً
    Karısını dinler. Çok iyi bir takım olur onlardan. Open Subtitles إنهما يكوّنان فريقاً جيداً
    Van Hunt, gerçekten çok iyi bir takım. Open Subtitles (فان هنت), إنهم يملكون فريقاً جيداً جداً.
    İyi bir takım olduk. Open Subtitles إننا نشكل فريقاً جيداً
    Seninle iyi bir takım olduk. Open Subtitles نحن نكوّن فريقاً جيداً
    İyi bir takım olduk. Open Subtitles كنا فريقاً جيداً
    İyi bir takım değiliz. Open Subtitles لسنا فريقاً جيداً
    Anlaşılan Rip gayet iyi bir takım toplamış. Open Subtitles يبدو أن (ريب) جمع فريقاً جيداً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more