| Orduya katılmadan önce. - Coco kızlar olarak bir takım oluşturduk. | Open Subtitles | قبل أن أذهب للخدمة العسكرية فتيات " كوكو " جمعوا فريقاَ |
| - Hala takım olduğumuz söyle. | Open Subtitles | - فقط يومين أخبرني فقط أننا مازلنا فريقاَ |
| İyi bir takım olduk seninle. | Open Subtitles | صنعنا فريقاَ رائعاَ |
| Bir ekip olarak eski günlerdeki gibi... bazı anlaşmalar yaparak bu işi bitirebiliriz ... | Open Subtitles | لو أننا سنبقى أصدقاء ولو أننا سنبقى فريقاَ وبطريقة ما نستقطب تلك الفرصة الأخيرة |
| Auggie, Zavier'in restoranını iyice bir incelemek için senden bir ekip kurmanı istiyorum. | Open Subtitles | " أوقي " أريدك أن تجمع فريقاَ للتسلل في مطعم " زافيير " |
| Biliyor musun, Hiccup bu kitapla senin ejderhalar hakkındaki bildiklerinle benim savaş hakkında bildiklerim biz seninle bir takım olabiliriz. | Open Subtitles | أتعلم, ( هيكب), بهذاالكتاب, خبرتك عن التنانين وخبرتىعنالحروب, يمكننا أن نصبح فريقاَ. |
| - Sence biz ikimiz iyi bir takım mı oluşturuyoruz? | Open Subtitles | - و تعتقد بأننا سنكن فريقاَ جيداً ؟ |
| Bugün iyi bir takım olduk. | Open Subtitles | لقد كنا فريقاَ رائعاَ اليوم |
| Birlikte takım olmalıyız. | Open Subtitles | سنكون فريقاَ |
| - Arkasına fazladan bir ekip gönderin. | Open Subtitles | - ضع عليه فريقاَ إضافياَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 