"فريقٍ" - Translation from Arabic to Turkish

• takım

Ne söylediğimizi anlayan ilk takım puanı kapacak.
أوّلُ فريقٍ يُخمّنُ ماذا كنّا نقول، يحصلُ على نقطة

Bunu Yumurta'ya borçluyum. Bu bir takım çalışmasıydı.
لا بدّ أن أسلّمها للبيضة، فهذا النجاح كان نتاجَ جُهد فريقٍ.

Hiçbir takım, bir kategoride üç oyuncudan...
ولن يحظى أيُّ فريقٍ بأكثرَ من ثلاثةُ لاعبين

İkili takım oluşturmayalı epey oldu.
لقد مر وقتٌ طويل منذ أن كنا عبارة عن فريقٍ مكونٍ من شخصين

robotun dayanıklılığını komşuları ile takım oluşturarak iki, üç, dört katına çıkarabilirsiniz, burada gördüğünüz gibi.
أنه يمكننا الزيادة الى ضعفين أو ثلاثة أو أربعة أضعاف قوة الروبوت فقط عن طريق جعلها في فريقٍ واحدٍ من المتجاورين ، كما تُشاهدون هنا.

Böyle takım avları nadiren görülse de bilim insanları bunların doğada belgelenmiş en karmaşık saldırı olabileceğine inanıyor.
مع أنه يندر رؤية فريقٍ يصطاد على الشاكلة نفسها، يُؤمن العلماء أنهم قد يكونوا الفريق الموثق الأكثر تعقيداً في العالم الطبيعي

İyi bir arkadaş ve takım arkadaşısın...
...أنا أعتقد بأنكَ صديقٌ جيّد و صديق فريقٍ

Eninde sonunda yedek klübesinden çıkıp hangi takım için savaşacağına karar vermen gerekir.
وفي النهاية، لا بدّ لكلٍّ منّا أن يترك مقعد الاحتياط ويقرّر... مع أيّ فريقٍ سيلعب!

Harika bir takım olurduk.
يا له مِن فريقٍ نكوّنه.