| Pekala size bir sorum var, kendimizi tanımamızın yolları var mı sorunlardan kaçmayarak? | TED | فسؤالي هو، هل يمكننا إيجاد طرق لمعرفة أنفسنا بدون الهروب؟ |
| O halde ilk sorum geliyor Google şu an nerede ve nereye gidiyor? | TED | إذن فسؤالي الأول: أين هي غوغل؟ وإلى أين تتجه؟ |
| Yani benim sorum şu, neden ihtiyacımız olan şeyler için sormuyoruz? | TED | فسؤالي هو، لم لا نطلب الأشياء التي نحتاجها؟ |
| O yüzden sıradaki sorum şuydu, düşük bütçeyle sağlıklı beslenmek mümkün mü? | Open Subtitles | فسؤالي التالي كان: أمن الممكن تناول طعام صحّي بميزانية محدودة؟ |
| Benim de size sorum şu, istediğiniz şey bu mu? | TED | ولذلك فسؤالي لك هو، هل هذا ما تريده؟ |
| Yani, sorum şu ki... Partnerim olabilir mi? | Open Subtitles | فسؤالي هو، أيمكنني اختيار شريك؟ |
| Ve cevabınız evet olursa sorum "Onu nereden tanıyorsunuz?" olacak. | Open Subtitles | عندما تُجيب بـ " نعم " ، فسؤالي التالي سيكون " من أين تتعرف عليه " ؟ |
| Yani sorum gayet basit: | Open Subtitles | لذا فسؤالي بسيط. |
| Şimdi benim siz ikinize sorum şu... | Open Subtitles | فسؤالي لكما هو... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 