"فستموت" - Translation from Arabic to Turkish

• ölür
• ölürsün
• ölecek
• öleceksin
• öleceksiniz
• ölecektir

İlişkiler köpekbalığı gibidir sürekli ilerlemek zorundadır, yoksa ölür.
العلاقة كما أعتقد هي مثل القرش عليها أن تتحرك باستمرار إلى الأمام وإلا فستموت

"Ayrılan birileri olursa, o ölür." ne demek oluyor?
ما الذي يعنيه هذا إن غادر شخص ما , فستموت ؟

Ama inan ki dediğini yaparsam, ölürsün.
..لكن يجب أن تصدق أنه إذا فعلت ما تطلبه مني.. فستموت

Ama bu önemli değil... çünkü geçmişe saplanıp kalırsan, her gün azar azar ölürsün.
ولكن لا بأس لأنك لو تعلقت بالماضي فستموت يوميا ببطئ

Yakında Kira'nın kimliği ortaya çıkacak! Eğer Higuchi İkinci Kira gibiyse ve birini sadece yüzünü bilerek öldürebiliyorsa Bay Matsuda ölecek.
إذا كان هيجوتشي يقتل شخصاً ما برؤية وجه مثل كيرا الثاني ، فستموت يا ماتسودا

Üç hafta içinde bu adadan ayrılmazsa ölecek.
وإن لم تغادر هذه الجزيرة خلال ثلاثة أسابيع فستموت

Diyelim ki ateş hattında kaldın. Orada kaldığın sürece öleceksin, tamam mı?
لنفترض إنك حوصرت بعملية أطلاق نار فأن حاولت البقاء فستموت, حسناً؟

O yeleği patlatırsan annen de ölür.
إذا فجرت تلك السترة، فستموت والدتك أيضاً.

Enfeksiyon için tedavi verirsek ve yanılıyorsak saatler içinde ölür.
لو عالجنا العدوى وكنّا مخطئين، فستموت خلال ساعات

Enfeksiyon için tedavi verirsek ve yanılıyorsak saatler içinde ölür. Ya rejeksiyon için tedavi verirsek ve yanılıyorsak?
لو عالجنا العدوى وكنّا مخطئين، فستموت خلال ساعات

O da bir kahraman olarak ölür.
لسحبها من تحت الأنقاض ولكن هنا، فستموت بطلةً أيضاً

Ona acıman için uğraşır. Gardını düşürmeye çalışır. Gardını düşürürsen buradakiler ölür.
سيجعلك تشعر بالآسف عليه مما يجعلك تقلل من حذرك، وإن قللت من حذرك فستموت

Ben bir polisim ve "Kıpırdama" diyorum, Karbeyaz. Kıpırdarsan ölürsün.
انا الشرطة واقول لا تتحرك لو تحركت فستموت

Ben polisim ve sana hareket etmemeni söylüyorum, Pamuk Prenses. Hareket et, ölürsün.
انا الشرطة واقول لا تتحرك لو تحركت فستموت

Eğer rüyanda ölürsen, gerçek hayatta da ölürsün.
إذا متّ في حلم فستموت في الحياة الحقيقية

- Hayır, gitmeyeceğim. Bunu herkes bilir, birisini sokarsan ölürsün.
كلا لن أذهب لجنازته الجميع يعرف أنه إذا لسعت شخصاً فستموت

Planktonlar erken yorulduğu takdirde ölecek ve tüm besin zinciri çökecek.
لو استُنفذت مبكّراً جداً فستموت العوالق وستنهار السلسلة الغذائية

Bir kadının hayatı söz konusu. Bunu hemen yapmazsanız ölecek ve siz bunu durdurmak için bir şey yapmamış olacaksınız.
حياة امرأة على المحكّ، إن لم تقم بهذا الآن، حالاً، فستموت

Bilgenin önünde masum biri ölecek ve Şeytan'ın eşi kendini gösterecek.
فستموت بريئة قبل الحكيمة لكن زوجة الشيطان سوف تنهض حتما

Biliyorsun, jüri buna nefsi müdafa olarak bakabilir ama eğer beni öldürürsen, bir hapishanede öleceksin.
أتعلم, هيئة المحلفين قد تنظر لهذا الأمر باعتباره دفاعاً عن النفس, لكن إن قتلتني, فستموت في االسجن.

Biz öleceksek sen de öleceksin.
إن كنا سنموت.. فستموت أنت أيضاً

Nasogastrik tüpe ihtiyaciniz var yoksa acliktan öleceksiniz.
تحتاج أنبوبًا أنفيا معديا، وإلا فستموت جوعا.

Çünkü değilsen ve ölmesini ada istiyorsa ölecektir.
لأنّكَ إن لم تكن كذلك وكانت الجزيرة هي مَن تريدها ميتة، فستموت