"فسينتهي الأمر" - Translation from Arabic to Turkish

• her şey biter

Nerede olduğunu söyleyemem ama hızlıca bulmazsanız her şey biter.
بإمكاني إخباركم بمكانها ولكن إن لم تجدوها سريعاً، فسينتهي الأمر

Yolunda gitmeyen bir şey sezersem arkamdan bir şey çevirdiğini hissedersem, her şey biter.
لو شممت شيئا خطأ لو وقفت شعرة واحدة في مؤخرة رأسي، فسينتهي الأمر

Buraya geldiklerinde hâlâ burada olursak her şey biter.
إن جاؤوا لهنا ووجودنا هنا فسينتهي الأمر.

Yemek olduğunu anladıklarında, her şey biter.
حالما يكتشفون أنّه وجبة غداء، فسينتهي الأمر.

Onu St. Claire'e gönderirsek her şey biter.
إذا أرجعته إلى سانت كلير فسينتهي الأمر

Eğer sigorta şirketinin adamları beni koşarken görürlerse, her şey biter.
لو إلتقطتي رجالات ... شركة التأمين بينما أنا في الخارج أمارس ... الركض ، فسينتهي الأمر

Giderse her şey biter.
إذا رحلَت فسينتهي الأمر

Seni görürse, her şey biter.
إذا رأتْكَ، فسينتهي الأمر

Ama Hive seni ele geçirirse her şey biter.
لكن إذا هيمن عليك (القفير)، فسينتهي الأمر