İki bölüm sonra eşcinsel olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | وبعد فصلين إتضح ان صديقها شاذّ |
bir iki bölüm devirirsin. Hayır! | Open Subtitles | وكل يومين أو نحو ذلك ...يمكنك إنهاء فصلين و |
İki bölüm sonra eşcinsel olduğu anlaşıldı. | Open Subtitles | وبعد فصلين إتضح ان صديقها شاذّ |
Birlikte aldığımız iki ders vardı. Birisi kimya diğeri de öyle bir şeydi. | Open Subtitles | نحضر فصلين مع بعض الكيمياء,وشىء آخر |
Birlikte aldığımız iki ders vardı. Birisi kimya diğeri de öyle bir şeydi. | Open Subtitles | نحضر فصلين مع بعض الكيمياء,وشىء آخر |
O sırada bir internet sistem açılışı kurdum. Şimdi de hukuk mezunu olmama iki dönem kaldı. | Open Subtitles | أين أنشأت شركةً للأنترنت، وأنا على بعد فصلين لأتحصّل على شهادتي في القانون. |
O sırada bir internet sistem açılışı kurdum. Şimdi de hukuk mezunu olmama iki dönem kaldı. | Open Subtitles | أين أنشأت شركةً للأنترنت، وأنا على بعد فصلين لأتحصّل على شهادتي في القانون. |
Ama iyi bir üniversiteye girmek istiyorsan, önümüzdeki yıl, tek dönemde iki takviye dersi almak zorundasın. | Open Subtitles | لكن في بداية السنة القادمة ستريدين أخذ فصلين لعلم الآثار إن أردتي الدخول كلية محترمة |
- Sana kitabından iki bölüm okurum. | Open Subtitles | سأقرأ لك فصلين |
- Sadece iki bölüm okudum. | Open Subtitles | -أنهيتُ فصلين فقط . |
Bu gün iki ders kaçırdık. | Open Subtitles | لقد أضعنا فصلين اليوم |
- Üçüncü. İki ders kaldı. | Open Subtitles | الثالثة، لم يتبقى سوى فصلين |
- Ondan iki ders almıştım. | Open Subtitles | - حضرت معه فصلين دراسيين |
Buna dokunmadan önce en az iki dönem holografik mühendislik alman gerek! | Open Subtitles | يجب عليكِ دراسة فصلين دراسيين منالهندسةالهولوجرافيةعلى الأقل... -حتى يُتاح لكِ لمس هذا -حسناً، حسناً |
Üniversitede iki dönem. | Open Subtitles | فصلين بالكلية |
Evini dinlemekle kalmamış aynı zamanda Sara'nın aldığı iki dersi de alıyormuş. | Open Subtitles | لمْ يضع أجهزة تنصّت فحسب بشقتها، بل كان يأخذ فصلين دراسيين هي تأخذهما. |
Birlikte bir kaç edebiyat dersi almıştık. | Open Subtitles | لقد درسنا فصلين دراسيين مع بعضنا البعض. |