Şu gerçeğin farkına vardım: Yakın gelecekte bir uzay gemisi kullanmam pek mümkün değildi. | TED | تعلمت بأن الحقيقة كانت أنني لن أقوم بقيادة مركبة فضائية في المستقبل القريب. |
Bu sistemdeki 2.gezegenin çevresinde bir uzay geçiti var. | Open Subtitles | توجد بوابة فضائية في مدار ثاني كوكب من هذا النظام |
Evet, dünya görüngesinde kutuptan kutba dönen bir uzay aracıyla çekildi. | Open Subtitles | نعم ، هذه مركبة فضائية في مدار حول الكوكب نعم ، تنتقل من قطب إلى قطب |
Ve bir gece, Kasauli'ye bir uzay gemisi iner. | Open Subtitles | وفي ليلة ما، هبطت سفينة فضائية في كاسولي. |
Hassara denilen sistemde bir uzay istasyonunda. | Open Subtitles | في محطة فضائية في نظامِ هاسارا. |
bir uzay gemisinde ıssız bir yerdeyiz, her yer buradan uzak. | Open Subtitles | نحن على سفينة فضائية في الفراغ |
Ayrıca, balığa iyice bakma fırsatım oldu, ...ve sisi çözdüm, bu da bana gelecekte bir uzay gemisini indirip, bir sürü hayat kurtarmamda yardımcı olacak. | Open Subtitles | كما أنني أمعنت النظر ... في السمكة وأحسب أنني أفهم طريقة عمل الضباب مما سيساعدني على الهبوط بسفينة فضائية في المستقبل |
Ford'un istihbaratına göre, gezegenin bir uzay geçidi var. | Open Subtitles | وفقًا لمعلومات (فورد) يوجد بوّابة فضائية في "(إيدوين)" إن أرسلنا مركبة القفز، فسنحذر الناس فقط من عملية الانتقاء |
Bu aslında bir uzay gemisi. | Open Subtitles | -إنها سفينة فضائية في الواقع |