| Her karışına, her koyuna, her tavuk bokuna kadar herşeye... | Open Subtitles | كل طبق، كل شاة، حتى فضلات الطيور |
| Her karışına, her koyuna, her tavuk bokuna kadar herşeye... | Open Subtitles | كل طبق، كل شاة، حتى فضلات الطيور |
| Dikiz aynasında gördüğümü kuş boku sanmıştım, ama... şimdi anladım ki senin suratınmış. | Open Subtitles | اعتقد أن هناك بعض من فضلات الطيور مرآة الرؤية الخلفية خاصتي ، لكن الان ، أستطيع أن أري أنه وجهك |
| Yenisi şöyle: Ha kuş boku, ha inatçı pilotlar. | Open Subtitles | فضلات الطيور وطيارين |
| Minibüsün üstünde kuş pisliği vardı. | Open Subtitles | كانت هناك فضلات الطيور على سقف الفان الخارجي |
| Ha sen, ha kuş pisliği. | Open Subtitles | فضلات الطيور وأنت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 