| Tişörtlerimizdeki resimlere bakmanın hipnozdan daha mı etkili olacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن بأنّ التحديق بالصور على قمصاننا سيكون أكثر فعاليةً من التنويم المغناطيسي؟ |
| Sağlık bakanımız, kanında antikorlar olan birinin plazmasının Ribavirin'den çok daha etkili olacağını tavsiye etti. | Open Subtitles | وقد نصحنا وزير الصحة بأنّ البلازما من شخص يحمل الأجسام المضادّة ستكون أكثر فعاليةً من الريبافيرين |
| - Hayır, satmaktan çok daha etkili bir şey yapacağız. | Open Subtitles | أجل، سنقوم بعمل شيئ.. أكثر فعاليةً من البيع. |
| Çocuk sahibi olmanın mutluluğu hayal kırıklığıyla başa çıkmanın en etkili yöntemlerinden biridir. | Open Subtitles | بهجة الإنجاب من أكثر الوسائل فعاليةً في مواجهة الإحباط |
| Tarihteki en etkili biçimde Seth. | Open Subtitles | بأكثر الوسائل فعاليةً بالتاريخ يا (سيث) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 