"فعاليتها" - Translation from Arabic to Turkish

• etkisini
• etkili
• yöntemin etkisi
• güvenilirliği

etkisini arttırmak için birkaç yeni bileşen attım içine.
لقد ألقيت بعض المكونات الجديدة لأزيد فعاليتها

Sadece etkisini ispatlamak için.
فقط لإثبات فعاليتها في هذا المجال

Gerçekten de çok etkili oldu çünkü varsayımlarımıza inanmayan kişiler kendi varsayımlarını deneyerek nasıl işe yaradığını görebilirler.
وقد كان هذا فعالا حقا، لأن الناس الذين لا يصدقون افتراضاتنا بامكانهم تجربة افتراضاتهم الخاصة لرؤية مذا فعاليتها. الآن هناك مشكلة واضحة، والتي هي،

Dediğim gibi korunuyorum ve yüzde 99 etkili bir yol yani...
كما قلت أنا علي وسيلة لمنع الحمل ونسبة فعاليتها تتعدي ال 99% , لذلك

Bu yöntemin etkisi Finliler tarafından kanıtlanmıştır!
أثبتت فعاليتها من قبل الفلنديين

Kondomun güvenilirliği sadece %85.
الواقيات الجنسية فعاليتها 85 % فقط

Nerdeyse on yıllık, etkisini kaybetmiştir.
عمرها عشر سنوات.. إنها تفقد فعاليتها

Fakat tam etkisini göstermesi için 15 dakika beklemek zorundasınız.
لكن يجب الأنتظار خمسة عشر دقيقه لكامل فعاليتها - و يجب أن لا تذهب سباحة بعد...

etkisini yitirir.
تقتل فعاليتها

Aslına bakarsanız dondurucularında insanlık için güvenilir olan fakat hiç bir zaman denendikleri tedavi için etkili olma bakımından asla başarılı olamamış ilaçlara sahip olan şuradaki tüm bu şirketleri teşvik edebilir miydik?
هل يمكننا، في الواقع، تشجيع جميع الشركات الموجودة التي لديها أدوية في مخازنها المبرده والتي عرف عنها بأنها امنة للبشر ولكنها لم تنجح أبدا في الواقع من حيث فعاليتها في علاج الامراض التي صنعت من أجلها ؟

- etkili olduğu kanıtlanmıştı.
لقد أثبتت فعاليتها

etkili olduğu kanıtlandı.
لقد ثبُتت فعاليتها

Kondomların güvenilirliği %85.
الواقيات الجنسية فعاليتها 85 % فقط