| Seni nerede olsa bulabilirim. Daha önce de yaptım bunu. | Open Subtitles | أستطيع أيجادكِ في الظلام لقد فعلتها من قبل |
| Korkmuyorum, bunu Daha önce de yaptım. Sadece şu an canım istemiyor. Bir problem var. | Open Subtitles | أنا لست خائفا ان أفعلها فقد فعلتها من قبل لكن لا أريد أن أفعلها ثانيا |
| Çünkü bunu Daha önce yaptım... ve bu size uçağa ulaşmanız için... gereken şansı verebilir. | Open Subtitles | لأني فعلتها من قبل وذلك قد يمنحكم الفرصة التي تحتاجونها للوصول إلى تلك الطائرة |
| Daha önce yaptım. Tekrar yapabilirim. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل ويمكن ان افعلها ثانية |
| - Daha önce yaptınız mı? | Open Subtitles | هل فعلتها من قبل ؟ |
| Çünkü bunu daha önce yaptığımı düşünüyor, ve ondan istersem... | Open Subtitles | بسبب هو يظن أنني فعلتها من قبل و أنني لو سألته |
| Daha önce yaptın. Bu işte iyisin. Evet. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل وأنت جيّدٌ في ذلك |
| Korkmuyorum, bunu Daha önce de yaptım. Sadece şu an canım istemiyor. Bir problem var. | Open Subtitles | أنا لست خائفا ان أفعلها فقد فعلتها من قبل لكن لا أريد أن أفعلها ثانيا |
| Daha önce de yaptım. Merak etme. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل , لاتقلق حولها |
| Bunu Daha önce de yaptım, hadi vur beni. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل لذا اضربني فحسب. |
| Yoo, Daha önce de yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل |
| Birini öldürebilirim. Daha önce de yaptım. | Open Subtitles | استطيع قتله فعلتها من قبل |
| Daha önce yaptım, ve tekrar yapabilirim. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل ويمكن ان افعلها ثانية |
| Daha önce yaptım. Yine yapabilirim. | Open Subtitles | فعلتها من قبل يمكنني فعلها مرة أخرى |
| Bunu Daha önce yaptım, iki kere. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل , مرتين |
| - Daha önce yaptınız mı? | Open Subtitles | هل فعلتها من قبل ؟ |
| Sana daha önce yaptığımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أننى فعلتها من قبل. |
| Bunu Daha önce yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلتها من قبل ويمكنك فعلها مجدداً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 