"فعلت الشئ" - Translation from Arabic to Turkish

• olanı yaptın
• şeyi yaptın
• şeyi yaptım
• olanı yaptığını
• olanı yaptığımı
• şeyi yapmışımdır

Sakin ol. Onu arıyoruz. Ve sen doğru olanı yaptın.
إهدأ , نحنُ نبحث عنه , وأنت فعلت الشئ الصحيح

Sen oyuncu olmakla doğru olanı yaptın.
أنت فعلت الشئ الصحيح,أصبحت ممثل

Daphne konusunda da aynı şeyi yaptın.
لقد فعلت الشئ نفسه مع دافني .لم

Doğru şeyi yaptın Clark. Danny' i itiraf etmesine ikna etmekle. -Babası öldü.
فعلت الشئ الصواب "كلارك" أقنعت داني بتسليم نفسه

Senin evine geldi ve beni gördü, ben de doğru olan şeyi yaptım.
لقد وقع خطئاً فى منزلك لقد أخذته لنفسك و فعلت الشئ الصواب

İçlerinden biri dostun için doğru olanı yaptığını bilmek.
احدهما ان تعلم بانك فعلت الشئ الصحيح من اجل رفيقك

Hakkımda istediğinizi düşünebilirsiniz ama doğru olanı yaptığımı biliyorum.
،تستطيعين الظن بيّ كما تريدين لكننى أعلم أننى فعلت الشئ الصحيح

Umarım, onu buraya getirerek doğru şeyi yapmışımdır.
أتمنى أن أكون فعلت الشئ الصحيح بإحضاره هنا

Doğru olanı yaptın. Acı çekiyorlardı.
لقد فعلت الشئ الصحيح، كانوا يعانون

Doğru olanı yaptın sen. Çocuk daha önemli.
،لقد فعلت الشئ الصحيح فهو أكثر أهمية

Doğru olanı yaptın mı?
و هل فعلت الشئ الصحيح؟

Bu korkunç bir şey. Sen doğru olanı yaptın.
انه فظيع لقد فعلت الشئ الصحيح

Doğru olan şeyi yaptın.
أنتِ فعلت الشئ الصواب

Doğru şeyi yaptın.
لقد فعلت الشئ الصحيح

Doğru şeyi yaptın kızım.
ابنتى فعلت الشئ الصحيح

Kocamın onurlandırmak için yapabileceğim tek şeyi yaptım.
لقد فعلت الشئ الوحيد الذي في مقدوري فعله لتكريم زوجي

Yapabileceğim tek şeyi yaptım.
،، فعلت الشئ الوحيد الذي أستطيع أن افعله

Doğru şeyi yaptım, değil mi büyükanne?
قد فعلت الشئ الصحيح ، أليس كذلك جدتي ؟

Doğru olanı yaptığını düşünür gibisin.
وانت يبدو انك تعتقد بانك فعلت الشئ المناسب

Doğru olanı yaptığını düşündüğünü biliyorum.
أعلم أنك تعتقد أنك فعلت الشئ الصحيح.

Bana doğru olanı yaptığımı söyle.
أخبرنى بأنى فعلت الشئ الصحيح

Umarım doğru şeyi yapmışımdır.
و أتمنى أن أكون فعلت الشئ الصواب