"فعلت الصواب" - Translation from Arabic to Turkish

• doğru olanı yaptın
• doğru şeyi yaptın
• doğru olanı yaptım
• doğrusunu yaptın
• doğru olanı yaptı
• Doğru olanı yaptığımı
• doğru olan şeyi yaptın

Hayır, hayır, sen doğru olanı yaptın.
لا، لا. لقد فعلت الصواب إلى من ستلجئين غيره؟

Küçük kaplanı ormanda bırakmayarak doğru olanı yaptın.
فعلت الصواب بِعدم تخليك عن ذلك النمر الصغير في الغابة

Aramakla doğru olanı yaptın çünkü bunu sadece ben kazanabilirim.
ولكنك فعلت الصواب بإتصالك علي لأني الشخص الوحيد القادر على الفوز بها

Bak, Nina'nın seni buraya getirmesine izin vererek doğru şeyi yaptın.
اسمع.. لقد فعلت الصواب عندما سمحت لنينا احضارك

Ben doğru olanı yaptım. Bu adam durdurulmalıdır ve siz de...
انا مقتنع بأننى فعلت الصواب يجب ردع ذلك الرجل , يجب أن

Ama ellerini kaldırmamıştı. doğru olanı yaptın.
لكنه لم يرفع يديه للأعلى، لقد فعلت الصواب

Gerçek şu ki, o anda doğru olanı yaptın.
الحقيقة هي أنك فعلت الصواب في تلك اللحظة

Senin için zor olduğunu biliyorum ama doğru olanı yaptın. Tamam mı?
أعلم أن ذلك كان صعبــا جدا عليك لكنكِ فعلت الصواب ، إتفقنــا ؟

doğru olanı yaptın, küresel ısınmayla savaştın. Bütün küçük hayvanları seviyorsun.
فعلت الصواب وحاربت الإحتباس الحراري وتحب كل الحيوانات الصغيرة

Hayır, Schmidt, sen doğru olanı yaptın dostum.
لا , شميدت لقد فعلت الصواب يا رجل أنظر , الناس تكره ظباط الشرطة

doğru olanı yaptın. Kurallar olsa da, olmasa da.
أنت فعلت الصواب , لا تهم الاتفاقية

Bak, bence doğru olanı yaptın sen, Nate.
أسمع,أنا أعتقد انك فعلت الصواب

Bana söylemekle doğru olanı yaptın Hide.
لقد فعلت الصواب بإخباري يا هيدان

Bookman yeniden seçilecek. Ama doğru olanı yaptın.
" سيعاد انتخاب " بوكمان - لكنّك فعلت الصواب -

Sen doğru olanı yaptın. Seninle gurur duyuyorum, Wally.
لقد فعلت الصواب أنا فخور بك والى

Meşru müdafaaydı. Sen doğru şeyi yaptın.
لقد كان دفاعاً عن النفس، لقد فعلت الصواب

Bana telgraf çekmekle doğru şeyi yaptın.
لم تكن لتعلم ذلك، فعلت الصواب بمراسلتي.

Biliyorum doğru olanı yaptım. doğru olanı yaptım.
أعني ، أعلم أنني قد فعلت الصواب ، أعلم أنني فعلت الصواب ، لقد كان أصوب شئ ليتم عمله.

Bence doğru olanı yaptım, ama George beni kovdu ve suratıma yumruk attı.
لقد ظننت انى فعلت الصواب ولكن جورج طردنى وضربنى فى وجهى

- doğrusunu yaptın. Bu feci.
-انت فعلت الصواب , ذلك شئ رهيب

Annem doğru olanı yaptı
امى فعلت الصواب

Kahvaltıda uyuşturucu falan almıyor, bu yüzden Doğru olanı yaptığımı düşünüyorum.
انه لا يضع الميث للإفطار اذاً انا اعتقد انني فعلت الصواب

Zor olduğunu biliyorum, ama doğru olan şeyi yaptın.
.أعرفى ان هذا كان صعباً ولكنكِ فعلت الصواب