"فعلت اليوم" - Translation from Arabic to Turkish

• Bugün yaptığın
• yaptın bugün

Ve eğer Bugün yaptığın gibi davranmaya devam edersen hayatın son bulacak.
وهي حياتك التي ستنتهي إذا واصلت الضغط مثل ما فعلت اليوم

Bugün yaptığın gibi bir daha asabımı bozarsan... seni vurabilirim bile.
وإن كنت مزعجاً, مثلما فعلت اليوم... فقد أطلق النار عليك

Bugün yaptığın şey, senin yapacağın türden değildi.
لم يكن عليك أن تفعل ما فعلت اليوم

Bugün yaptığın şeyden dolayı seninle gurur duyuyorum.
أنا فخورةٌ جداً بما فعلت اليوم.

Ne giyerse ona yakışıyor. Sen neler yaptın bugün?
تبدو جميلة في أي شيء تلبسه ماذا فعلت اليوم ؟

Bugün yaptığın her şey için teşekkürler.
أشكرك علي كل ما فعلت اليوم

-Yapacağım.Bir yolunu bulacağım. -Evet,Bugün yaptığın gibi?
سأجد طريقة كما فعلت اليوم ؟

- Bugün yaptığın gibi mi?
! كما فعلت اليوم