"فعلناه هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada yaptığımız

Size söylemeliyim ki, çocuklar, Burada yaptığımız iş harika bir takım kurmak.
يجب أن أخبركما يا رفاق، ما فعلناه هنا أنّنا بنينا فريقاً مذهلا.

Bugün, Burada yaptığımız şeyden gurur duyuyorum.
أنا فخورة للغاية بكل ما فعلناه هنا اليوم

Burada yaptığımız şey geçici,
ما فعلناه هنا هو مؤقت حتى يتم استردادها.

Burada yaptığımız şey bu.
وهذا هو بالضبط ما فعلناه هنا.

Burada yaptığımız ise; 6 ya da 7 kişilik bir takımın yaklaşık 7 senede yapacağı bir şeyi, bir kişinin yaklaşık 15 dakikada yapacağı bir şeyle değiştirmek.
ما فعلناه هنا أننا إستبدلنا شئ إعتدنا أن ينفذه فريق مكون من ستة أشخاص لسبعة سنين واحللنا محله عملاً يأخذ فقط 15 دقيقة بواسطة شخص واحد يقوم بهذا العمل

Söylemeliyim ki, saç, kıyafet ve benzeri şeyleri eklemek çok kolay ama bizim Burada yaptığımız hareketlere odaklanabilmek için çok sade bir görüntü üzerinde çalışmak.
وأود أن أضيف أن في غاية البساطة إضافة أشياء مثل الشعر والملابس ، وهلم جرا ، ولكن ما فعلناه هنا هو استخدام تصور بسيط جدا حتى نتمكن من التركيز على الحركة.

...Burada yaptığımız iyi bir şey değildi.
أن ما فعلناه هنا هو ليس شيئا جيدا

Burada yaptığımız şeyi hatırlatacak küçük bir şey.
تذكار صغير لما فعلناه هنا