"فعلوا شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• şey yaptılar
• şey yapmışlar
• birşey yaptılar
• şeyler yaptılar

Yolda gelirken sana bir şey yaptılar mı?
هل فعلوا شيء لك في الطريقِ إلى هُنا ؟

Bana bir şey yaptılar. Evet, yaptılar, John.
لقد فعلوا شيء لي، لقد فعلوا شيء لي "جون"

Ona bir şey yaptılar.
لقد فعلوا شيء بها ماذا؟

Sanki onlar, bağlantılarıma bir şey yapmışlar gibi.
كما أنهم فعلوا شيء خاطئ بي

Em, birlikte çalıştığım adamlar... çok kötü birşey yaptılar.
الرفاق الذين اعمل معهم لقد فعلوا شيء سيء للغاية

Çok kötü şeyler yaptılar anne gerçekten çok kötü
لقد فعلوا شيء سيئ ,أمي سيئ جدا

Hayır, benim için bir şey yaptılar.
-لا، لقد فعلوا شيء من أجلي

Ona bir şey yapmışlar.
لقد فعلوا شيء ما بها

Bana birşey yaptılar.
لقد فعلوا شيء ما لي

- Bana bir şeyler yaptılar.
-وهم... . فعلوا شيء لي