"فعل هذا بك" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptı bunu sana
• Sana bunu yapan
• yaptı sana bunu
• bunu size yapan
• Bunu sana yapanı
• Bunu sana yapmaktan
• Bunu sana o yaptı

Bu hiç bir şey falan değil. Kim yaptı bunu sana?
هذا ليس لا شيء من فعل هذا بك ؟

Kelsey Grammer, Abraham Lincoln'le ilgili tek kişilik şovunu yaparken mi yaptı bunu sana?
كيلسي جرامر) فعل هذا بك) بينما كا يقوم بتأدية (جور (إبراهام لينكولن نخب عملية ناجحة جديدة

Kim yaptı bunu sana?
من فعل هذا بك ؟

Benden daha iyi bir adamsın... Sana bunu yapan insan için kendini ortaya çıkarıyorsun.
أنت رجل أفضل مني تبعد نفسك عن الإنتقام من الرجل الذي فعل هذا بك

Sana bunu yapan adamları bulana kadar dur durak bilmeyeceğim.
لن استرح حتي اجد من فعل هذا بك يا امي

Jafar yaptı sana bunu.
(جعفر) فعل هذا بك

Resimdeki adamlara bakmanı bunu size yapan adamı görüp görmediğini söylemeni istiyorum.
اريدك ان تنظري للرجال في الصورة وتخبريني ان رايت الرجل الذي فعل هذا بك

Bunu sana yapanı bulacağıma söz veririm tek başıma olsam bile.
أعدك أني سأكتشف من فعل هذا بك... حتى إذا فعلت ذلك بنفسى.

Bunu sana yapmaktan cidden nefret ediyorum ama dayanamıyorum artık.
حسناً، أنا حقاً أكره فعل هذا بك لكن حقاً أنا لا يمكنني الإنتظار أكثر

- Kim yaptı bunu sana?
من فعل هذا بك ؟

- Kim yaptı bunu sana, evlat?
من فعل هذا بك يا بني ؟

- Kim yaptı bunu sana?
ـ من فعل هذا بك ؟

- Küm yaptı bunu sana?
-من فعل هذا بك! ؟

Kim yaptı bunu sana?
من فعل هذا بك

Sana bunu yapan kişi hala dışarıda ve ben onu bulacağım.
وإذا كان الشخص الذي فعل هذا بك لا يزال في الخارج فسأجده

Sana bunu yapan orospu çocuğunu öldürüp, hayatını geri alabilirsin.
يمكنك أن تقتل من فعل هذا بك. وتستعيد حياتك.

Phil, Sana bunu yapan adam yalnız mıydı?
(فيليب)، الرجل الذب فعل هذا بك.. -هل كان لوحده؟

Sizin yardımınızla bunu size yapan adamı bulabiliriz.
بمساعدتك.. يُمكننا إيجاد الرجل الذي فعل هذا بك

Bunu sana yapanı bulacağıma söz veririm.
أعدك أني سأجد من فعل هذا بك

Bunu sana yapmaktan nefret ediyorum.
أكره فعل هذا بك

Bunu sana o yaptı.
هو فعل هذا بك