Kafa travması geçirdiğini söyledi ve tam hafıza kaybı şikayeti vardı. | Open Subtitles | وقال أنه أصيب بكدمة على الرأس، و كان يتذمر بشأن فقدانه للذاكرة |
Bir insan hafıza kaybı durumuda dahi gerçek kişiliğinin yapmayacağı şeyleri yapmaz. | Open Subtitles | أنت نفسك علّمتني (بمـاقـاله(فرويد... "لا يستطيـع الرجل أن يفعل أيّ شيء في حـالة فقدانه للذاكرة ذلكيعنيأنّشخصيتهالحقيقيةلميكن لهـاوجود" |
Bunun anlamı beyin hasarı yok ki bu da hafıza kaybının geçici olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | والذي يعني أن فقدانه للذاكرة هو أمر مؤقت |
Bu hafıza kaybının sebebi olabilir de olmayabilir de... | Open Subtitles | و الذي ربما, أو ربما لا, يكون هو سبب فقدانه للذاكرة |
hafıza kaybının gerçek olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا... لا أصدق أمر فقدانه للذاكرة. |