"فقدان شخص" - Translation from Arabic to Turkish

• birini kaybetmek
• birini kaybetmenin

Ondan hoşlandığını biliyorum ve değer verdiğin birini kaybetmek nasıldır bilirim.
أنا أعرف بأنها تروقك , وأعرف ما هو شعور فقدان شخص تحبه

İş sırasında birini kaybetmek kolay olmasa gerek.
فإنه لم يكن من السهل فقدان شخص على وظيفة من هذا القبيل.

Çok sevdiğin birini kaybetmek çok zor olmalı.
لا بد أنّه من الصعب فقدان شخص ما تحبه كثيراً جداً

Öyle birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilemem fakat... senin mutlu olmanı isterdi diye düşünüyorum.
الآن , لا أعرف ما هو شعور فقدان شخص ما هكذا لكن أعتقد أنها لكانت تريدك أن تكون سعيداً

Ve sen kalkıp benden sakin kalmamı bekliyorsan sevdiğin birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilmiyorsun demektir.
وتتوقعى معى أن أبقى هادىء ليس لديك فكرة عن كيفية فقدان شخص كنتى تحبيه

O gün, şey... birini kaybetmenin ne gibi olduğunu ben de biliyorum.
.... ذلك اليوم انا ايضاَ اعرف كيف هو شعور فقدان شخص ما

Çok sevdiğin birini kaybetmek çok zor olmalı.
لا بد أنّه من الصعب فقدان شخص تحبّه كثيراً جداً

Evet. Kendine yakın olan birini kaybetmek çok zor, değil mi?
من الصعب فقدان شخص عزيز على المرء

Senin gibi birini kaybetmek adama koyuyor.
فقدان شخص مثلك اعتقد يحطم اي رجل

Yani birlikte çalıştığın birini kaybetmek daima zor olmuştur. Evet.
دائما ما تكون صعبة فقدان شخص تعمل معه

Dediğim gibi sorumlu olduğum birini kaybetmek zor.
من الصعب فقدان شخص كنتُ مسؤولا عنه.

Önem verdiğin birini kaybetmek her zaman kolay değil.
انها ليست دائما سهلة فقدان شخص يهمك.

O zaman birini kaybetmek neymiş biliyorsunuzdur.
تعرف إذن معنى فقدان شخص ما

birini kaybetmek nasıldır, bilirim.
اعلم ماهية فقدان شخص

birini kaybetmenin, anneni kaybetmenin ne demek olduğunu bilmez.
الذي لا يعرف معني فقدان شخص ما انت خسرت امك

birini kaybetmenin acısının asla geçmediğini öğreneceksin.
ستجد ان الالم الذي يسببه فقدان شخص لايزول ابدا في الحقيقة

O kadar sevdiğin birini kaybetmenin ölçülemez bir acısı olmalı.
لا بد أنه من المروع جداً فقدان شخص تحبينه من قلبك.

Son derece önem verdiğin birini kaybetmenin ne demek olduğunu iyi bilirim.
أفهم مدى ألم فقدان شخص عزيز عليك