"فقدت الإشارة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sinyali kaybettim
        
    • Sinyali kaybettik
        
    - Sinyali kaybettim. Open Subtitles رائحة الصابون تغطى المكان كله - لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim. Çok yaklaşmıştım. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة كنت على وشك الوضول
    Sinyali kaybettim ama tekrar bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles - كلا - فقدت الإشارة لكنّي أحاول التقاطها مجددًا
    David, sanırım Sinyali kaybettim. Open Subtitles ديفيد، وأعتقد أنني فقدت الإشارة.
    Sinyali kaybettik ancak tekrar takip edebilirim, eminim... Open Subtitles فقدت الإشارة للتو، لكنني أستطيع تتبعها، أنا متأكد...
    - Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim! Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Biraz önce Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة.
    - Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Merkez, Sinyali kaybettim! Open Subtitles زيرو لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim sanırım. Open Subtitles اعلمهم انني فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim sanırım. Open Subtitles يبدو انني قد فقدت الإشارة
    - Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة.
    Sinyali kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت الإشارة
    - Sinyali kaybettik. Open Subtitles فقدت الإشارة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more