Hayır, hiç bayılmadı ama Çok kan kaybetti. | Open Subtitles | كلا، لم تفقد الوعي لكنها فقدت الكثير من الدماء. |
Çok kan kaybetti ama onda başka bir şey var. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء ولكن هناك شىء أخر يحدث معها |
Annem kendini kesmiş. Çok kan kaybetmiş. | Open Subtitles | أمي جرحت نفسها لقد فقدت الكثير من الدماء |
Çok kan kaybetmiş. Ama yaşamsal organlarında bir hasar yok. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء لا شيئ مِنْ أعضائها الحيوية ثُقِبتْ |
Dikkatli olsan iyi olur. Çok kan kaybettin. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تتوخى الحذر فأنت فقدت الكثير من الدماء |
Durumu kötüye gidiyor. Çok fazla kan kaybetti. | Open Subtitles | إنّها تتشنج, لقدْ فقدت الكثير من الدماء |
Dün gece Çok fazla kan kaybettin. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء الليلة الماضية. |
Çok kan kaybettim ama yarayı bağladım. Durumum iyi. | Open Subtitles | فقدت الكثير من الدماء لكني ربطت جرحي، وسأكون بخير |
Karnı sertleşti. Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | بطنها متحجر لقد فقدت الكثير من الدماء |
Akciğeri büzüşmüş ve Çok kan kaybetti. | Open Subtitles | رئتها انهارت, انها فقدت الكثير من الدماء. |
Çok kan kaybetti. Onu taşıma riskini alamayız. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء لا يُمكننا المُخاطرة بحملها |
Bildiğiniz gibi Emily Doyle'la mücadelesi sonucu Çok kan kaybetti. | Open Subtitles | كما تعرفون " ايميلى " فقدت الكثير من الدماء " بعد قتالها مع " دويل |
Çok kan kaybetmiş. | Open Subtitles | حسناً ، أتعرف؟ لقد فقدت الكثير من الدماء |
Çok kan kaybetmiş, ama yer değiştirmesi problem olmaz. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء ولكن أنتقالها كان مشكلة |
Karın bölgesine gelen kurşunlardan ötürü Çok kan kaybetmiş. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء من الطلق الناري فى بطنها |
Çok kan kaybettin. | Open Subtitles | , أوه , يا إلهي لقد فقدت الكثير من الدماء |
Çok kan kaybettin ama mermiyi çıkardık. İyi olacaksın. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء لكننا اخرجنا الرصاصة |
Çok kan kaybettin. Şuna bir bakayım. | Open Subtitles | لقد فقدت الكثير من الدماء دعني ألق نظرةً على هذا |
Durumu kötüye gidiyor. Çok fazla kan kaybetti. | Open Subtitles | إنّها تتشنج, لقدْ فقدت الكثير من الدماء |
Çok fazla kan kaybetti zaten. | Open Subtitles | أنها فقدت الكثير من الدماء فعلاً. |
Beslenmen lazim. Çok fazla kan kaybettin. | Open Subtitles | تحتاجين إلى التغذية لقد فقدت الكثير من الدماء |
Beslenmen lazım. Çok fazla kan kaybettin. | Open Subtitles | تحتاجين إلى التغذية لقد فقدت الكثير من الدماء |
Çünkü Çok kan kaybettim de. | Open Subtitles | لأنى قد فقدت الكثير من الدماء |
- Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | لقدْ فقدت الكثير من الدماء |