"فقدت عملي" - Translation from Arabic to Turkish

    • işimi kaybettim
        
    Üniversiteyi bıraktım, işimi kaybettim, evimden atıldım, uyuşturucu kullandım. Open Subtitles طردت من الكليه, فقدت عملي ضعت , تناولت المخدرات
    Şey, ben de işimi kaybettim. Open Subtitles نعم,حسنا لقد فقدت عملي انا الآخر
    Bakın, santral kapanınca işimi kaybettim. Open Subtitles أترى ، لقد فقدت عملي عندما اقفل المعمل
    Görüyorsun ya, ben iki gün önce işimi kaybettim ve şimdi küçük bir barınma sorunu ile karşı karşıyayım. Open Subtitles ترين... فقدت عملي منذ نحو يومان وأنا أواجه مشكلة صغيرة متعلقة بالإقامة
    - İşimi kaybettim ve işimde çok iyiydim. Open Subtitles لقد فقدت عملي. كنت جيدة بعملي
    Ve işimi kaybettim, unuttun mu? Open Subtitles انا فقدت عملي ، تذكرين؟
    İşimi kaybettim. Will'i kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عملي وفقدت ويل
    Onun yüzünden işimi kaybettim. Open Subtitles فقدت عملي بسببه.
    İşimi kaybettim, arabamı kaybettim. Open Subtitles فقدت عملي و سيارتي
    Çünkü işimi kaybettim. Open Subtitles السبب هو أنني فقدت عملي
    Bu yıl işimi kaybettim. Open Subtitles فقدت عملي هذه السنة.
    İşimi kaybettim. Open Subtitles حسناً ، فقدت عملي
    Önce işimi kaybettim. Open Subtitles -أولا فقدت عملي
    Anlamı işimi kaybettim. Open Subtitles ... هذا يعني لقد فقدت عملي
    İşimi kaybettim. Open Subtitles . لقد فقدت عملي -
    Ben... ..yakın zamanda işimi kaybettim. Open Subtitles أنا... فقدت عملي مؤخراً
    İşimi kaybettim. Open Subtitles فقدت عملي.
    İşimi kaybettim. Open Subtitles لقد فقدت عملي
    Çünkü daha yeni işimi kaybettim, Quinn. Open Subtitles لأنني فقدت عملي (لتوّي، (كوين
    İşimi kaybettim. Open Subtitles فقدت عملي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more