"فقد الكثير من الدم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çok kan kaybetmiş
        
    • Çok kan kaybetti
        
    • Çok fazla kan kaybetti
        
    • Çok fazla kan kaybetmiş
        
    • kan kaybediyor
        
    Havan mermisi yarası efendim. Çok kan kaybetmiş. Open Subtitles إنه جرح من قذيفة الهاون سيدي لقد فقد الكثير من الدم
    Elimizden gelen her şeyi yaptık, ama Çok kan kaybetmiş. Open Subtitles نحن نفعل ما بوسعنا لكنه فقد الكثير من الدم
    Çok kan kaybetmiş.. ölecektir Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم ، ان تلوث الجرح سيموت
    - Nasıl gitti? - Kanamayı durdurmayı başardılar, ama Çok kan kaybetti. Open Subtitles لقد نجحوا في وقف النزيف لكنه فقد الكثير من الدم
    Ciğeri delinmiş. Çok kan kaybetti. Open Subtitles عانى من ثقب في الرئة، فقد الكثير من الدم
    Onu ameliyathaneye götürün. Çok fazla kan kaybetti. Open Subtitles خذه الى غرفة الطوارىء لقد فقد الكثير من الدم
    Çok fazla kan kaybetmiş olmasından korkuyorum. Open Subtitles إني قلقة أن يكون فقد الكثير من الدم..
    - Hemen gazlı bez koyuyorum. - Hayır, çok kan kaybediyor. Open Subtitles حسناً الشاش الشاش - كلا لقد فقد الكثير من الدم -
    Bilinci yerinde değil ve Çok kan kaybetmiş. Open Subtitles حسنا هو فاقد الوعي حالياً و فقد الكثير من الدم
    Çok kan kaybetmiş. Ben doktor değilim. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم وأنا لست طبيباً
    Çok kısa sürede Çok kan kaybetmiş. Open Subtitles يعني انه فقد الكثير من الدم بسرعه.
    Çok kan kaybetmiş. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم
    - Olay yerinde Çok kan kaybetmiş. Open Subtitles -لقد فقد الكثير من الدم في الحادث
    Çok kan kaybetti ama bitirmek üzereyiz. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم, ولكننا شارفنا على الإنتهاء
    Bacağı kestim ama Çok kan kaybetti. Open Subtitles لقد بترت القدم ولكنه فقد الكثير من الدم
    Gidin, Çok kan kaybetti. Open Subtitles اذهبوا,لقد فقد الكثير من الدم
    Çok kan kaybetti. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم
    Çok kan kaybetti. Open Subtitles فقد الكثير من الدم
    - Çok fazla kan kaybetti efendim. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم, ياسيدي. أنا بخير.
    - Çok fazla kan kaybetmiş. Open Subtitles لقد فقد الكثير من الدم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more