"فقط أربعة" - Translation from Arabic to Turkish

• sadece dört

Pekala, sadece dört tane var, yani bu sorun değil, değil mi?
حسنا. حسنا، هناك فقط أربعة منهم، لذلك لا صفقة كبيرة، أليس كذلك؟

Tüm alanda kolları uzun olan sadece dört adam vardı, ve en uzunu o idi.
كان هناك فقط أربعة رجالِ في الساحة الكاملة بأكمامِهم نَزلتْ عليها، وهو كَانَ الأطولَ.

Şu an vilayetin sadece dört aracında izleme cihazı faal halde. Sizinki ile beş edecek.
حالياً هناك فقط أربعة أجهزة تتبع فاعلة على مركبات المقاطعة

sadece dört mısra istiyorum. Lütfen. sadece dört mısra istiyorum.
أريد فقط أربعة أسطر، أرجوكِ، أريد فقط أربعة أسطر

Bu odada olanları sadece dört kişi biliyor. Biz ve o. O da konuşmayacak.
فقط أربعة أشخاص يعلمون ما حدثَ بهذه الغرفة، نحنُ و هو، ولا أحد سيفصح عن ذلك.

sadece dört ahbap, bir kadın ve karavan.
لا خطط، لا هواتف فقط أربعة رجال و زوجة وسيارة منزلية

- Tamam, burada sadece dört tane yararlı kısım var.
حسنـــاً, هناك فقط أربعة فوائد . في هذه القائمة

Ama New Directions'ın sadece dört üyesi var ve bölge yarışması için 12 üyeye ihtiyaçları var yeni çocuklar iyi görünüyorlar ve şarkı söyleyebiliyorlar ama bir dakika kim bunlar?
لكن النيودايركشن لديه فقط أربعة أعضاء وهم يحتاجون ل12 عضواً من اجل التصفيات و يبدو بأن العضاء الجدد لطيفين

Dünya'da sadece dört kişi bu operasyonu biliyor ve bir tanesi çoktan öldü.
هُناك فقط أربعة أشخاص في العالم يعلمون بخصوص تلك العملية وأحدهم قد مات بالفعل

Demek istediğim, sadece dört farklı kedi türü var.
وأعني ذلك، هناك فقط أربعة أنواع مختلفة من النساء

Bir DNA'da sadece dört nükleotid bulunur.
فقط أربعة " نكليوتيد " موجودة فى الحمض النووى

Ben şerifken, ...1933'teki Powhattan Mill cinayetleri döneminde, ...sadece dört ceset, suç mahallinde bulunmuştu.
عندما كنت مديرا للشرطة أثناء قضايا القتل فى طاحونة " بوهاتان " عام 1933 فقط أربعة ضحايا وجدوا فى مسرح الجريمة

Burada sadece dört üç demek istemiştim, süper ateşli prenses iki sirk kaçkını, hamile bir dev ve yaşlı bir hanım var!
...نحن فقط أربعة ...أقصد... ثلاثة أميرات فاتنات

Dört öğrenci geldi, sadece dört.
لم يحضر غير اربعة طلاب ، فقط أربعة

sadece dört tanesi gelişme gösterebilmiş.
فقط أربعة منها تقدمت للمرحلة التالية

sadece dört yarışmacı kaldı.
فقط أربعة متسابقين بقيوا

Siz sadece dört kişisiniz ve biz de 15.
هناك فقط أربعة منك... ... و15منّي.

sadece dört gün mü? Bu harika bir haber.
فقط أربعة أيام أخرى؟

sadece dört bacağım var.
لدي فقط أربعة أرجل.

sadece dört tane.
فقط.. فقط.. أربعة