"فقط أقوم بعملي" - Translation from Arabic to Turkish

    • sadece işimi yapıyorum
        
    • İşimi yapıyorum sadece
        
    • Sadece işimi yapıyordum
        
    • Sadece işimi yapmak
        
    Bana kızma. Ben sadece işimi yapıyorum. Open Subtitles لا تغضب مني أنا فقط أقوم بعملي
    - Beni rahat bırak. - Bayan, ben sadece işimi yapıyorum. Open Subtitles اتركني سيدتي أنا فقط أقوم بعملي
    Pekâlâ, bakın. Ben sadece işimi yapıyorum çocuklar. Open Subtitles حسناً، إسمعوا، أنا فقط أقوم بعملي.
    O gülümseye hiçbir şeyin gölge düşürmemesi için işimi yapıyorum sadece. Open Subtitles فقط أقوم بعملي لأتأكد أن لا شيء سوف يقلل من طاقة هذه الإبتسامة
    Ben Sadece işimi yapıyordum, doktor Open Subtitles فقط أقوم بعملي أيها الطبيب
    Sadece işimi yapmak. Open Subtitles فقط أقوم بعملي.
    Annem sizi izlememi söyledi. Ben sadece işimi yapıyorum. Open Subtitles أمّي قالت لي أن أراقبكم يا أصحاب, أنا فقط أقوم بعملي!
    - sadece işimi yapıyorum. Onu çaldın. Open Subtitles أنا فقط أقوم بعملي لقد سرقتوه جميعكم
    sadece işimi yapıyorum ben. Open Subtitles أنا فقط أقوم بعملي.
    Ben sadece işimi yapıyorum Bay Goodman. Open Subtitles انا فقط أقوم بعملي سيد غودمان
    sadece işimi yapıyorum, bayan. Open Subtitles فقط أقوم بعملي , سيدتي
    sadece işimi yapıyorum, Doktor. Open Subtitles فقط أقوم بعملي أيها الطبيب
    sadece işimi yapıyorum. Open Subtitles أنا فقط أقوم بعملي
    sadece işimi yapıyorum. Open Subtitles أنا فقط أقوم بعملي.
    O gülümseye hiçbir şeyin gölge düşürmemesi için işimi yapıyorum sadece. Open Subtitles فقط أقوم بعملي لأتأكد أن لا شيء سوف يقلل من طاقة هذه الإبتسامة
    - İşimi yapıyorum sadece. Open Subtitles فقط أقوم بعملي
    Sadece işimi yapıyordum. Open Subtitles كنتُ فقط أقوم بعملي
    Ben Sadece işimi yapıyordum. Open Subtitles أنا... كنت فقط أقوم بعملي.. تعلمون
    Ben Sadece işimi yapıyordum... Open Subtitles أنا كنت فقط أقوم بعملي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more