"فقط المساعدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sadece yardım
        
    • Yalnızca yardım
        
    • Sadece yardımcı
        
    Sunucudaki çocuklara her zaman sinirlenmediğimizi ve başlarının belada olmadığını söylüyoruz, Sadece yardım etmek istiyoruz. TED دائما نخبر الأطفال على خادم اللعبة أننا لسنا متضايقين منهم، وأنهم ليسوا في مشكلة، نحن نريد فقط المساعدة.
    Doktor Holtz hoş görünüyor. Sanırım Sadece yardım etmek istiyor. Open Subtitles دكتور هولتز يبدو لطيف أعتقد أنة يريد فقط المساعدة
    Neden şantaj yapıldığıyla ilgilenmediğini Sadece yardım emek istediğini söyledi. Open Subtitles قال أنه لم يكن مهتما بمعرفة سبب ابتزازي أراد فقط المساعدة
    - Lütfen. Yalnızca yardım etmeye çalışıyoruz. Open Subtitles من فضلك , نحن كنا نحاول فقط المساعدة
    Biz Yalnızca yardım etmek istedik. Open Subtitles أردنا فقط المساعدة.
    Sadece yardımcı olmak istiyoruz. Open Subtitles حسناً ، نريد فقط المساعدة
    Yaptığı korkunç bir şeydi ama bir yanıyla da Sadece yardım etmeye çalışıyordu. Open Subtitles مافعله كان فظيعاً, ولكن جزء بسيط منه كان يحاول فقط المساعدة
    Sadece yardım etmeye çalışıyorum ama nasıl yapacağımı bilmiyorum. Open Subtitles انا احاول فقط المساعدة ولا اعلم كيف
    Ben davetsiz girmeye çalışmıyorum, Sadece yardım ediyorum. Open Subtitles أنا لا أحاول التطفّل، فقط المساعدة.
    Eğer bir sorun varsa... Sadece yardım etmek istiyorum. Open Subtitles اذا هناك شيء خطأ اريد فقط المساعدة
    Ben Sadece yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles كنت أريد فقط المساعدة
    Sadece yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles . انني احاول فقط المساعدة
    Sadece yardım gönderin. Open Subtitles أرسل فقط المساعدة
    Oğlum Sadece yardım etmek istedi. Open Subtitles إبني أراد فقط المساعدة.
    Sadece yardım etmek istedim. Open Subtitles . أردت فقط المساعدة
    Şey... Sadece yardım etmek istedim. Open Subtitles ‫أوه حسنا ، أردت فقط المساعدة
    Lena Sadece yardım etmeye çalışıyordu biliyorsun ki. Open Subtitles لينا) كانت تحاول فقط) المساعدة, كما تعلمين
    Yalnızca yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول فقط المساعدة.
    Yalnızca yardım etmek istedim. Open Subtitles أردت فقط المساعدة
    Sadece yardımcı olmaya çalışıyor. Open Subtitles لقد كان يحاول فقط المساعدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more