| Bilemiyorum. Unut gitsin. Aptalcaydı. | Open Subtitles | لا أعلم ، فقط انسى الأمر إنه سخيف ، فقط انسى ، حسناً ؟ |
| Baksana, Unut gitsin, olur mu? | Open Subtitles | انت , استمع . فقط .. انسى هذا فحسب , حسناً ؟ |
| İyi. Unut gitsin. Birbirinizin olabilirsiniz. | Open Subtitles | حسنا فقط انسى الموضوع يمكنكما ان تكونا لبعض |
| Evet, Bugün planlamamıştım-- Unut gitsin. | Open Subtitles | نعم, اعلم اني لم انظم وقتي لكن انا فقط... انسى |
| - Ya, bırak Allah aşkına, Unut gitsin. | Open Subtitles | - من فضلك , فقط انسى الأمر - لا أستطيع أن أفعل هذا |
| - Bataklıktan söz etmemiştin. - Unut gitsin. | Open Subtitles | أنت لَمْ تَذْكري المستنقع فقط انسى ذلك |
| Üzgünüm Unut gitsin. | Open Subtitles | متأسف . فقط .. فقط انسى ما قلت |
| Unut gitsin. Böyle hissettiğin için üzgünüm ama benim için de iyi gitmiyor. | Open Subtitles | فقط انسى الامر انا اسف لأنك تشعرين بهذا |
| Yok tabii, kusura bakma. Cidden Unut gitsin. | Open Subtitles | بالتأكيد لا , أنا اسفه فقط انسى الموضوع |
| Biliyor musun? Her şeyi Unut gitsin. | Open Subtitles | هل تعرف امرا فقط انسى كل الموضوع |
| Sadece... Unut gitsin. | Open Subtitles | فقط انسى ذلك .. |
| Unut gitsin, arkadaş! | Open Subtitles | فقط انسى ذلك يارجل |
| Evet, Unut gitsin. | Open Subtitles | أجل، فقط انسى أمر ذلك |
| Unut gitsin, tamam? | Open Subtitles | لا عليكِ فقط انسى ذلك الأمر ؟ |
| Unut gitsin. Başka birini bulurum. | Open Subtitles | فقط انسى الامر سأجد شخصا اخر |
| Unut gitsin. - Gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | فقط انسى الموضوع انا حقاً اسف - |
| evet. Unut gitsin. | Open Subtitles | فقط انسى الأمر يارجل |
| Unut gitsin. | Open Subtitles | فقط انسى الأمر اللـ. |
| Bak, Unut gitsin. | Open Subtitles | انظر.. فقط انسى الامر. |
| Bir hataydı, Mark. Unut gitsin. | Open Subtitles | (لقد كانت غلطة يا (مارك فقط انسى الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 