| Onların ön kapıya gitmelerine izin ver. | Open Subtitles | فقط دعهم يذهبوا للبوابة الأمامية |
| İzin ver ön kapıya kadar gitsinler. | Open Subtitles | فقط دعهم يذهبوا للبوابة الأمامية |
| İşlerini yapmalarına izin ver. | Open Subtitles | حسنا,فقط دعهم يقومون بعملهم |
| Bırak işlerini yapsınlar sonra defolup giderler. | Open Subtitles | فقط دعهم يقوموا بعملهم. ثم يمكنهم الخروج من هنا. |
| Bırak onları gitsinler. Ben burada kalırım. Bırak onları gitsinler. | Open Subtitles | دعهم يذهبون سأبقى انا هنا ، فقط دعهم يذهبون |
| İşlerini yapmalarına izin ver. | Open Subtitles | حسنا,فقط دعهم يقومون بعملهم |
| Bırak onları! Ben burada beklerim. Sadece onları Bırak. | Open Subtitles | دعهم يذهبون سأبقى انا هنا ، فقط دعهم يذهبون |
| Bırak gitsinler. Sen ve ben bu konuda konuşabiliriz. | Open Subtitles | أرجوك ، فقط دعهم يمضون و سنتحدث أنا و أنت بهذا الشأن |
| Bırak da oyumu almaya çalışsınlar. | Open Subtitles | فقط دعهم يحاولون الحصول على صوتي. |
| -Hadi.. Lütfen onları rahat Bırak. | Open Subtitles | فقط دعهم و شأنهم يا إلهي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 