| Şu durumda bize Sadece bir kişi yardım edebilir. | Open Subtitles | فقط رجل واحد يمكن أن يساعدنا في هذه الحالة. |
| Bunca yıllık satranç tarihinde, Sadece bir kişi, büyük şampiyon olarak diğerlerini geride bıraktı: | Open Subtitles | من خلال كل تلك العقود من المعارك, فقط رجل واحد يقف فوق الجميع كأعظم بطل \بوبي فيشر\ |
| Sadece bir kişi biliyordur ve konuşmasının zamanı geldi. | Open Subtitles | فقط رجل واحد يعرف وحان الوقت له للكلام |
| sadece tek bir adam olsaydı, eminim onu engelleyecek bir şeyler yapılırdı. | Open Subtitles | لو كان فقط رجل واحد أنا متأكد أنه كان هناك ما يوقفه |
| Yalnızca bir adam onlara karşı koyma cesaretini gösterebildi, o Herkül'dü. | Open Subtitles | فقط رجل واحد تحدى قواهم هرقل الرحلات الأسطورية |
| Sadece bir kişi. | Open Subtitles | انه رجل واحد حقا انه فقط رجل واحد |
| Sadece bir kişi onu benim için alabilir. | Open Subtitles | فقط رجل واحد يستطيع ان يجلبها الي |
| Sadece bir kişi hayatta kalır. | Open Subtitles | فقط رجل واحد ينجو. |
| Sadece bir kişi mi kontrol etti? | Open Subtitles | فقط رجل واحد فعل |
| Sadece bir kişi birinci oldu. Torres. | Open Subtitles | فقط رجل واحد سيصعد للقمة |
| Bunu şu ana kadar Sadece bir kişi başarabildi; | Open Subtitles | فقط رجل واحد سَحبَه - ألفيس! |
| O Sadece bir kişi. -Hayır! | Open Subtitles | -إنه فقط رجل واحد |
| sadece tek bir adamsın. Tek bir adam dünyayı değiştiremez. | Open Subtitles | أنت رجل واحد فقط رجل واحد لا يمكنه تغيير العالم |
| sadece tek bir kişinin bu iç bölmeyi açmasına izin verilmiş, | Open Subtitles | فقط رجل واحد سمح له بالدخول لأقدس المقدسات |
| Yalnızca bir adam onlara karşı koyma cesaretini gösterebildi, o Herkül'dü. | Open Subtitles | فقط رجل واحد جرئ لتحدى قواهم (هرقل) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 