| Sonra görüşürüz. Sadece aramak istemiştim. | Open Subtitles | سأتحدث إليك لاحقاً , فقط كنت أريد الإتصال |
| Gitmeden sana ve babama hoşça kalın demek istemiştim. | Open Subtitles | فقط كنت أريد أن اودعك أنتِ وأبي قبل أن أرحل |
| Dün gece için özür dilemek istemiştim sadece. Başka zaman dilerim artık. | Open Subtitles | فقط كنت أريد ان أعتذر عن ليلة الأمس، ربما وقت آخر |
| Küçük bir şakaydı. Meksika yemeği isteyip istemediğini sormak istedim. | Open Subtitles | مزحة صغيرة , فقط كنت أريد أن أرى ان كنت تودين الخروج لتناول الطعام المكسيكي |
| Acının kaybolup gitmesini istedim sadece bebeğim. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أريد للألم أن يزول ياصغيرتي. |
| Ben sadece, mesaim bitince uğrayabilirsin diyecektim. | Open Subtitles | حسنا، أنا فقط كنت أريد القول أنه بإمكانك المجيء بعد نوبتي |
| Ben... Ben sadece onun güvende olmasını sağlamalıyım. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أريد أن تكون هى فى أمان |
| Tamam teşekkürlerimi iletmek istemiştim. | Open Subtitles | حسنا.. أنا فقط كنت أريد أن أقول شكرا لكي |
| Sadece seni rahatlatmak istemiştim, hepsi bu. Hücre evi. Bir ay. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أريد أن أطمئنك |
| Sadece onu korumak istemiştim. | Open Subtitles | -أنا فقط كنت أريد حمايتها |
| Sadece o çocuğun hayatını geri istedim. | Open Subtitles | فقط كنت أريد أن يعود ذلك الفتى للحياة |
| Babam gibi olmak istedim sadece. | Open Subtitles | فقط كنت أريد أن أكون مثل والدي |
| Anne, sadece seni sevdiğimi söylemek istedim. | Open Subtitles | أمي ، فقط كنت أريد أن أقول أنني أحبك |
| Ben sadece en iyi koşucu olmaya çalıştım. | Open Subtitles | فقط كنت أريد ان أكون أفضل ظهير عداء |
| Ben sadece sen ne aldıysan onu istedim. | Open Subtitles | فقط كنت أريد ماعندك |
| Leslie, Ben sadece seni geri istedim. Hepsi bu. | Open Subtitles | (ليسلي) أنا فقط كنت أريد أن أستعيدك هذا كل ما في الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 