"فقط كنت احاول" - Translation from Arabic to Turkish

    • etmeye çalışıyordum
        
    • olmaya çalışıyordum
        
    Bir yerlere varıyordum. El ele tutuştuk. - Yardım etmeye çalışıyordum! Open Subtitles انا حرزت تقدماً- فقط كنت احاول المساعده-
    - Sadece yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول المساعدة اعلم
    Yardım etmeye çalışıyordum sadece. Open Subtitles انا فقط كنت احاول .. احاول ان اساعد
    Axl, bak, yardımcı olmaya çalışıyordum. Open Subtitles آكسل شاهد ذلك انا فقط كنت احاول المساعده
    - Rica ederim. Sadece rahat olmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول الحصول على الراحة
    Meryem ana üzerine yemin ederim ki, Gary'e yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles ولكنى اقسم انى لم اقصد إيزاءه، انا فقط كنت احاول مساعدة (جارى).
    Yardım etmeye çalışıyordum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول ان اساعد
    - Rica ederim. Sadece rahat olmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول الحصول على الراحة
    Sadece davaya yardımcı olmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول ان اساعد فى قضيتنا
    Sadece iyi bir komşu olmaya çalışıyordum. Open Subtitles انا فقط كنت احاول ان اكون جارة لك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more