| Sadece sizin ailenizi ilgilendirseydi, cesurca olduğunu söyleyebilirdim. | Open Subtitles | وإذا كان يتضمن عائلتك فقط كُنت سأقول أنه أمر شجاع |
| Sadece normal bir konuşma yapacağımızı umuyordum. | Open Subtitles | أنا فقط كُنت آمُل لو كان بإمكاننا أن نحظي مُحادثةً عادية. |
| Sadece ona daha fazla zarar vereceğinden korkmuştum. | Open Subtitles | أنا فقط كُنت أخشي إنةُ ربما يؤذيها أكثر. |
| Sadece senin çok özel biri olduğunu düşündüğümden ya da böyle hissettiğimden sana sataşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن هذه الموسيقى جميلة .. فقط كُنت أُمازِحُكِ .. لأنني أعتقد, أو أنا أشعر في الحقيقية أنك مميزة جدًا |
| Adamın arkasını kolluyordun Sadece. Öyle gördün. | Open Subtitles | أنت فقط كُنت تبحث عن الأفضل لصديقك لم تكُن تعرف الطريقة لفعل الأمر |
| Hayır, hayır. Sadece iyi haberleri aldığım için heyecanlanmıştım. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا فقط كُنت سعيداً حقاً لحصولى على أخبار جيدة |
| Ben Sadece sadece-- | Open Subtitles | أجل.أنا فقط كُنت... أممم... أنا فقط كُنت. |
| Sadece eksiklerimi kapatıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط كُنت أطلع على الأشياء لدىّ |
| Üzgünüm Sadece durumu anlamaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً، فقط كُنت أحاول فهم الوضع |
| Yok ya Sadece masa tenisi oynuyordum biraz. | Open Subtitles | لا، فقط كُنت ألعب كرة الطاولة قليلاً |
| Hayır, bilmiyorum Sadece içgüdülerimi takip ediyordum sanırım. | Open Subtitles | ... لا ، لا أعلم ، أنا فقط كُنت أتبع حدسي ، كما أعتقد |
| - Üzgünüm, ben Sadece... | Open Subtitles | أنا آسفة ، فقط كُنت أنظر |
| Özür dilerim. Ben Sadece... | Open Subtitles | . لا ، أعرف ، آسف . فقط كُنت ... |
| - Sadece sana göz kulak oldum Clarke. | Open Subtitles | (فقط كُنت أنقذك يا (كلارك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 