"فقط لأجلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • sadece senin için
        
    • sırf senin için
        
    • sadece sizin için
        
    Bütün bu ev halkı ve her şey, sadece senin için pervane olmuş durumda. Seni rahat ettirmek ve iyileşmene yardımcı olmak için. Open Subtitles هذا المنزل يعمل بكامل طاقته فقط لأجلك ، لمساعدتك على التحسن
    Sessizliğimi affetmelisin, çünkü sadece senin için mücadele ettim. Open Subtitles لذا يجب أن تغفري لي صمتي لقد كافحت فقط لأجلك
    En üst rafta sadece senin için ayırdığım çok güzel bir yer var. Open Subtitles لدي مكان جميل بإعلى الرف محجوز فقط لأجلك
    Üç tanesini oyundan çıkaracaktım ama sadece bir kişi olsun. sırf senin için. Open Subtitles أقصد أنّي كنت سأختار 3 لأقتلهم، لكنّي سأختار واحدًا فقط لأجلك.
    Bir deneyeceğim, sırf senin için. Open Subtitles أنا سوف تعطيه مغلقة، فقط لأجلك.
    Sorun değil. Ama sadece sizin için, çünkü en iyi müşterimizsiniz. Open Subtitles "حسناً، سأفعل هذا فقط لأجلك سيد "جاكوب لأنك زبوني المفضل
    - Bir dahaki sefere sadece senin için özel bir yemek hazırlarım. Open Subtitles في المرة القادمة جعل العشاء خاص فقط لأجلك.
    Ama sadece senin için burada kalamam. Open Subtitles و لكن لا استطيع ان ابقى هنا فقط لأجلك
    Evet, giyiyorum sadece senin için. Open Subtitles أجل، أنا أرتدي سلك. فقط لأجلك.
    - sadece senin için... Nerede? Open Subtitles فقط لأجلك أين هو ؟
    - sadece senin için... Nerede? Open Subtitles فقط لأجلك أين هو ؟
    sadece senin için birşeyler getirdik. Open Subtitles لقد جلبنا بعض يعود فقط لأجلك.
    Bunu sadece senin için yapacağım. Open Subtitles سوف أفعل ذلك فقط لأجلك
    sırf senin için kırmızı giydik. Open Subtitles ارتدى الحمراء فقط لأجلك.
    sırf senin için aşk şarkıları öğrendim Open Subtitles أتعلم القصص الحب فقط لأجلك.
    Haberin var mı, bunu sırf senin için burada saklıyordum. Open Subtitles بقيت أحتفظ بهذه هنا فقط لأجلك
    sırf senin için güzelim." Bu bir. Open Subtitles حبيبي فقط لأجلك." في اثنين.
    Listeye sadece sizin için yeni bir şarkı ekledik. Open Subtitles لقد قمنا بتأليف أغنية جديدة فقط لأجلك
    sadece sizin için bir barbekü. Open Subtitles والشواء فقط لأجلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more