"فقط لأخبرك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemek için
• söylemeye geldim

Sadece Carolina kıyılarına yaklaştığımızı söylemek için gelmiştim.
لقد جئت فقط لأخبرك أننا قد تخطينا ساحل كاليفورنيا

Size bir canavar olduğunuzu söylemek için aradım Bay Pratt.
لقد إتصلت فقط لأخبرك ...كم أنت وحش يا مستر برات

Sana, annemin, babamın, benim ve Susan'ın... birkaç gün içinde Karachi'ye gideceğimizi söylemek için geldim.
..لقد عدت فقط لأخبرك أن أبي وأمي وأنا وسوزان سوف نذهب إلى كراتشي لبضعة أيام

Bir süre şehir dışına çıkacağımı söylemek için geldim.
أتيت فقط لأخبرك بأني سأخرج من المدينة لبعض الوقت

Sana Teğmen haberinin ne kadar harika olduğunu söylemeye geldim.
لقد أتيت فقط لأخبرك كم كانت رائعة حلقة الملازم

Ben bir süreliğine şehir dışına çıkacağımı söylemek için uğramıştım.
أتيت فقط لأخبرك بأني سأخرج من المدينة لبعض الوقت

Sadece artık bu işte olmadığımı söylemek için geldim.
أتيت فقط لأخبرك بأنني أنهيت الأمر. هل أنت أنتهيت؟

Orduya geri dönerek doğru kararı verdiğini söylemek için geldim.
فقط لأخبرك بأنك اتخذت القرار الصحيح بعودتك إلى الجيش

Sana bir şey söylemek için uğradım. Belki de zaten biliyorsun.
لقد مررت هنا فقط لأخبرك بأمرٍ ما ... ربما تكون تعرفه بالفعل

iyi olduğumu söylemek için aradım.
مرحبا ، اتصلت فقط لأخبرك أنني بخير

Sadece seni özlediğimi söylemek için aradım...
إتصلت فقط لأخبرك بأني اشتقت لك

Ne kadar büyük bir hayranın olduğumu söylemek için geldim.
لقد جئت فقط لأخبرك أني من أشد معجبيك

Karının lezbiyen olduğunu söylemek için uğramıştım. "
جئت فقط لأخبرك " "ان زوجتك شاذة

Mark, Tracy'nin şeyiyle... Arkadaşlarıyla olayların kızıştığını söylemek için aradım.
مارك)، أتصلُ فقط لأخبرك أن الأمور) (بشأن أصدقاء (ترايسي

Ethan, ne kadar üzgün olduğumu söylemek için geldim.
-إيثان)، أتيت فقط لأخبرك كم أنا حزينة)

Buraya sana sinemaya gelemeyeceğimi söylemeye geldim, çünkü babam bugün eve dönüyor.
أتيتُ فقط لأخبرك بأني لا أستطيع الذهاب إلى السينما

Çalışmak istediğimi söylemeye geldim.
لقد أتيت الى هنا فقط لأخبرك أننى أرغب فى العمل

Ben sanki senin yüzünü görmek istiyorum da sadece artık arkadaş olmadığımızı söylemeye geldim.
على الرغم من أنني لا اريد أن أرى وجهك ... لقد اتيت فقط لأخبرك بأن صداقتنا انتهت