| Evet. Yo, sana taşınayım demiyorum,... ve bu olursa sadece birkaç günlüğüne olacak,... ama şu anda yazıyor olmam gerektiğini hissediyorum... | Open Subtitles | نعم، لا يعني ذلك بأنني أريد الإنتقال للعيش معك، ذلك سيكون فقط لبضعة أيام |
| sadece birkaç günlüğüne kasabada. | Open Subtitles | إنها هنا فقط لبضعة أيام لهذا يجب أن أستغلها |
| sadece birkaç günlüğüne. Bu olay bir düzene girene kadar. | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام حتى يستوي الأمر |
| Dinle, sadece birkaç gün için Kresk. | Open Subtitles | إسمع كريسك الأمر فقط لبضعة أيام |
| Kış başlangıcı sadece birkaç gün sürdü. | Open Subtitles | بداية الشتاء دامت فقط لبضعة أيام |
| Sadece bir kaç günlüğüne. | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام. |
| sadece birkaç günlüğüne gömüldüm. | Open Subtitles | مقعد فقط لبضعة أيام |
| Ama bu sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | لكن فقط لبضعة أيام |
| sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام. |
| Peki. Ama sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | حسناً، لكن فقط لبضعة أيام |
| - Dönmüşsün! - Evet, sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | لقد عدت - نعم , فقط لبضعة أيام - |
| Hem sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | وأنه فقط لبضعة أيام. |
| Bak, sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | .أنظري,هو فقط لبضعة أيام |
| - sadece birkaç günlüğüne. - Denerim. | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام - سأحاول - |
| Lütfen, sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | -أرجوك، فقط لبضعة أيام |
| Qureshi sadece birkaç gün daha gücünü sürdürecek yakında Dadda seçimleri kazanacak. | Open Subtitles | أن قريشي سينتظر القوة فقط لبضعة أيام ... قريبا سيربح الجد الإنتخابات , لذا لماذ ا تريد أن تعبث معي؟ |
| sadece birkaç gün daha... | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام أخرى |
| Dinle, Grayer'ın önünde bir şey söylemek istemedim ama gerçek şu ki, sadece birkaç gün kalabileceğim. | Open Subtitles | لم أرغب في قول شيء (أمام (جراير لكن الحقيقة أنه يمكننى البقاء فقط لبضعة أيام |
| sadece birkaç gün. | Open Subtitles | هذا فقط لبضعة أيام. |
| - Sadece bir kaç günlüğüne. | Open Subtitles | -هذا فقط لبضعة أيام |
| - Sadece bir kaç günlüğüne. | Open Subtitles | - فقط لبضعة أيام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 