| Sadece birkaç saat . O dinlemez. - Ben sadece bir kaç saat dedim. | Open Subtitles | السيد لن يوافق سيكون فقط لبضع ساعات |
| Aslında çalışıyorum. Sadece birkaç saat. | Open Subtitles | بالواقع, أنا أعمل الليلة فقط لبضع ساعات |
| Yeşua şanslıydı. Sadece birkaç saat asılı kaldı. | Open Subtitles | لقد كان " يسوع " محظوظاً فقد تم تعليقه هكذا فقط لبضع ساعات |
| Ama bu yalnızca birkaç saat sürüyor. | Open Subtitles | "وإحساس بالغ بالبأس "ولكن فقط لبضع ساعات قصيرة" |
| Fakat ne yazık ki etkisi yalnızca birkaç saat sürüyor. | Open Subtitles | ولكن للآسف، تأثيره يدوم فقط لبضع ساعات |
| Sadece birkaç saatliğine. Tina'yla epeydir birlikte takılmamıştık. | Open Subtitles | ـ فقط لبضع ساعات. |
| Sadece birkaç saatliğine. | Open Subtitles | فقط لبضع ساعات |
| - Evet, Sadece birkaç saat için. | Open Subtitles | . أجل ، فقط لبضع ساعات |
| Sadece birkaç saat. | Open Subtitles | فقط لبضع ساعات. |
| Hayır, hayır, Sadece birkaç saat. | Open Subtitles | لا لا لا فقط لبضع ساعات |
| Sadece birkaç saat sürer ve başarısı aynı türdeki mercanların mükemmel zamanlamasına bağlıdır. | Open Subtitles | يدوم فقط لبضع ساعات |
| Sadece birkaç saat. | Open Subtitles | فقط لبضع ساعات |
| yalnızca birkaç saat kaldı. | Open Subtitles | لقد كان فقط لبضع ساعات... |
| Sadece birkaç saatliğine gittik. | Open Subtitles | لقد غبنا فقط لبضع ساعات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 