| - Çünkü sadece iki gün yaşayabildi. Dahası, boğularak öldü. | Open Subtitles | هذا لأنها عاشت فقط ليومين ، في الواقع أعتقد أنني أغرقتها |
| O Portsmouth'da kaldı. Burada sadece iki gün kalacağım. -Değmeyecekti. | Open Subtitles | أنها فى (بورتسموث),أنا هنا فقط ليومين,لذا فلا يستحق هذا العناء. |
| - Bunu istemiyorum zaten. Sadece... birkaç gün ertele. | Open Subtitles | انا لم اطلب منكِ هذا ولكن يمكنك فقط تأجيلها فقط ليومين |
| sadece birkaç gün. Hastalığın bulaşma tehlikesi geçinceye kadar. | Open Subtitles | فقط ليومين , حتى يصبحوا غير ناقلين للعدوى |
| Sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | اسمع , يستطيع فقط ليومين |
| Sadece birkaç günlüğüne. | Open Subtitles | فقط ليومين. |
| Paradokstan sadece iki gün önceye gönderiyorsun. | Open Subtitles | أنت ترسلينه فقط ليومين قبل المفارقة |
| Her neyse, Charlie ve ben birbirimizden biraz uzak durmaya karar verdik yani burada sadece birkaç gün kalacağım. | Open Subtitles | حسنا.على كل حال.انا و(شارلي)قررنا ان نأخذ استراحة صغيرة نكون فيها بعيدين عن بعض اذا انا سأكون هنا فقط ليومين |
| Kahrolası doktor sadece birkaç gün ağrıyacak demişti. | Open Subtitles | الطبيب اللعين قال بأنه سيؤلم فقط ليومين |
| - Sadece birkaç günlüğüne... | Open Subtitles | - فقط ليومين ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 