| Bilmeliyim benim kalbim uzun zaman önce durmalıydı. | Open Subtitles | عليّ أن أعلم، فقلبي كان سيموت منذ فترة طويلة مضت. |
| Bunu açıklayamıyorum. kalbim onlara inanmamı söylüyor. | Open Subtitles | أعجز عن تفسير الأمر، فقلبي يستحثّني لتصديقهم. |
| Ve sana bunu söylemek zorundayım yoksa kalbim sana ait olan kalbim kesinlikle kırılacak. | Open Subtitles | ويجب أن أقول لك هذا وإلّا فقلبي... قلبي الذي ينتمي إليك ، بالتأكيد سوف يكسر. |
| Umurumda değil. kalbim özgür. | Open Subtitles | ضعوني في السجن لا يهمني ، فقلبي حر |
| # Benim kalbim başkasında aslında. | Open Subtitles | فقلبي مع شخص آخر ، كما ترى |
| kalbim açık kitap gibidir. | Open Subtitles | فقلبي ككتاب مفتوح |
| Benim kalbim hâlâ atıyor. | Open Subtitles | فقلبي مازال ينبض |
| "Benim kalbim önemsiz değil ki" | Open Subtitles | "فقلبي ليس منديلاً" |
| Onca yolu koştuğum için kalbim patlayacak gibi. | Open Subtitles | مهلاً ، فقلبي لا يتحمل... |
| kalbim... Çok acıyor. | Open Subtitles | فقلبي يؤلمني... |
| Korkutma beni... Biliyorsun kalbim zayıf. | Open Subtitles | "لا تخفيني، فقلبي ضعيف" |
| # kalbim ah ediyor # | Open Subtitles | فقلبي يئن |
| - Yani kalbim... | Open Subtitles | إذاً فقلبي... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 