"فقيرة لدرجة أنّها" - Translation from Arabic to Turkish

• o kadar fakir ki

Annem o kadar fakir ki, dondurmayı sallıyor ve buna klima diyor.
أمّي فقيرة لدرجة أنّها تضع يديها على المثلجات وتسميها مكيفات

Annesi o kadar fakir ki, tımarhaneye girmek için kupon kesiyor.
أمّه فقيرة لدرجة أنّها توفر الكوبونات لكي تكون من المؤسسين

Annem o kadar fakir ki, yolda tek ayakkabıyla yürüyor!
أمّي فقيرة لدرجة أنّها تسير على الطريق بحذاء واحد

Annem o kadar fakir ki, küpe yerine kiraz takıyor.
أمّي جداً فقيرة, لدرجة أنّها تستخدم حبوب الـ"تشيريوس" كأقراط

Annem o kadar fakir ki, istenmeyen postaları yemek için Gmail hesabı açtı.
بالطبع لا, أمّي فقيرة لدرجة أنّها فتحت "حساب في الـ"جي ميل" لكي تأكل لها "سبام

Jacob hariç, annesi o kadar fakir ki, yalnızca el atmayı anlıyor.
باستثناء (جاكوب), أمّه فقيرة "لدرجة أنّها تفهم فقط "المُنح