"فكرت أنك قد" - Translation from Arabic to Turkish

• diye düşündüm
• diye düşünmüştüm

Cumartesi beni yemeğe götürmek hoşuna gider diye düşündüm.
فكرت أنك قد تحب أن تأخذني للتنزه يوم السبت

Louis'in hasta olduğunu duyunca yardıma ihtiyacın olur diye düşündüm.
حسنا عندما سمعت بأن لويس مريض فكرت أنك قد تحتاج للمساعدة حساء

Belki benimle bara gelirsin ve paylaşırsın diye düşündüm.
فكرت أنك قد تود الذهاب إلى حانة لتشاركنى اليوم

Yaşadığın şu "Brezilya dizi"nden kendini biraz soyutlarsın diye düşünmüştüm.
فكرت أنك قد تريدين الهروب من واقعك التلفيزيوني

Yardım istersin diye düşünmüştüm.
فكرت أنك قد تريد مساعدة

Eve gitmeden önce Bryan ile konuşmak istersin diye düşündüm.
فكرت أنك قد ترغب بالتحدث مع (براين) قبل العودة للمنزل

Emma'nın erken uyandığını biliyorum ben de siz daha uyurdunuz diye düşündüm.
أعلم فحسب كيف تبكر (إيما) في الإستيقاظ لذلك فكرت أنك قد تواصل النوم

Etten biraz tatmak istersin diye düşünmüştüm.
فكرت أنك قد تودين تذوقه.