| Ufak tefek şeylere takılmayacağını sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت weren وأبوس]؛ ر ستعمل عرق الاشياء الصغيرة. |
| Okul için istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت تريد هذا الشيء للمدرسة. |
| Dün gece geleceğini sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت ستعمل تأتي الليلة الماضية. |
| Seni bulduğumda günler önce öldüğünü sanmıştım. | Open Subtitles | عندما وجدت لك، فكرت كنت كان ميتا لعدة أيام. |
| - Sen de ona yardım ediyorsun sanmıştım. | Open Subtitles | فكرت كنت مساعدته مع الخشب |
| - Sen yukarıdasın sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت بالفعل على منحدر. |
| Arkadaşlarınlasın sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت مع أصدقائك. |
| Hediyeden nefret edersin sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت أكره تقديم الهدايا. |
| - Kayak tatilindesin sanıyordum. | Open Subtitles | يا. فكرت كنت في عطلة التزلج. |
| - Ordudasın sanıyordum. | Open Subtitles | نعم، فكرت كنت في الجيش. |
| Ben zaten seni ölü sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت بالفعل رجل ميت. |
| Bizim adımıza mutlu olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت سعيدا بالنسبة لنا. |
| Bunu bildiğini sanıyordum. | Open Subtitles | فكرت كنت تعرف ذلك. - أم، لا. |
| Hiç sormayacaksın sanmıştım. | Open Subtitles | فكرت كنت أسأل أبدا. |
| - Aslında senin şehir efsanesi olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | في الواقع، فكرت كنت خرافة. |
| Çıkarıldığını sanmıştım. | Open Subtitles | فكرت كنت قد رفضت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 