| Biraz Düşünsene. Bulacaksın. Will Benson. | Open Subtitles | هيا، يا جولي فكري بالأمر ألم تفهمي، ويل بن سون؟ |
| Düşünsene, yarın bu zamanlar ilk Sevgililer Günümüz için İsviçre, Cenova'da olacağız. | Open Subtitles | فكري بالأمر هكذا في نفس هذا الوقت غدا سنكون في جنيف في سويسرا لإمضاء أول عيد حب لنا |
| Düşünsene, masanda anadan doğmuş bir şekilde yatıyorlar. | Open Subtitles | فكري بالأمر انهم يضجعون هنالك على طاولتك وهم مكشوفون و منفتحين كما ولدتهم امهاتهم |
| Bunu düşün. Bir kaç gün daha buradayım. | Open Subtitles | فكري بالأمر, سأكون هنا لعدة أيام |
| Bunu düşün biraz. | Open Subtitles | فكري بالأمر لثانية ليس لدي أي شيء |
| Gece boyunca Düşün bunu. | Open Subtitles | فكري بالأمر الليلة |
| Bunu bir düşün. Sana bir şey daha sormak istiyorum. | Open Subtitles | فكري بالأمر دعيني أطلب منك شيء آخر |
| İlk sevgilim olmasını geç, en iyi sevgili o. Yani bir Düşünsene. | Open Subtitles | ليس فقط أول صديق حميم لكن الأفضل أعني فكري بالأمر |
| - Neden? Düşünsene. Çocuklarından nasıl bahsediyor. | Open Subtitles | فكري بالأمر الطريقة التي يتحدث بها عن أطفاله إنه أب رائع |
| Düşünsene İngiltere'den bir kız geliyor, film endüstrisinden kimseyi tanımıyor ve tek kelime Hintçe konuşamıyor. | Open Subtitles | .. فكري بالأمر .. فتاة من بريطانيا لا تعرف أحداً من صناع الأفلام .. و لا تستطيع التحدث الهندية إطلاقاً |
| Düşünsene... sorumlu olduğun kaza alanından kaçmak, bir düşün. | Open Subtitles | فكري بالأمر السبب في هروب شخص من موقع الحادث لا بد أن يكون هو المسؤول عنه |
| Hayır, Alaric haklı. Düşünsene... | Open Subtitles | لا ، لا ، لا هو على صواب ، فكري بالأمر. |
| Şu an burada olduğunu bir Düşünsene. | Open Subtitles | فكري بالأمر. إنه بالأسفل مباشرة. |
| "Büyük anne lütfen Bunu düşün." | Open Subtitles | "جدتي، أرجوكِ فكري بالأمر مرة أخرى |
| Bunu düşün, Jackie. | Open Subtitles | فكري بالأمر ياجاكي |
| Iris, Bunu düşün. | Open Subtitles | أيريس، فكري بالأمر |
| Sadece Bunu düşün. | Open Subtitles | فكري بالأمر فقط. |
| Peki. Tamam. Sen bir Düşün bunu. | Open Subtitles | حسناً إذاً فكري بالأمر |
| Belki de birkaç günlüğüne izin almalısın. Bunu bir düşün. | Open Subtitles | ربما تأخذين عدة أيام شخصية فكري بالأمر |
| Düşün bir. Tırnaktan sopaya, bronzdan çeliğe. | Open Subtitles | الحرب تتلعلق بالمعدات, فكري بالأمر المخالب ضد الهراوات والحديد ضد الفولاذ |
| En iyisi, sen bunu Biraz düşün. Bu arada, bana penguen yakalamayı öğretir misin? | Open Subtitles | فكري بالأمر, وفي نفس الوقت, علميني كيفية الإمساك ببطريق. |
| İyice düşün. | Open Subtitles | فكري بالأمر |
| Pekala, düşün bakalım. İlk kaçırılma, nasıl kurtuldu? | Open Subtitles | حسناً، فكري بالأمر أولاً، كيف هربت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 