"فكرّت" - Translation from Arabic to Turkish

• aklıma

Bunu başkasına teklif edebilirdim ama aklıma sen geldin.
بإمكاني أن أعرض هذا على شخص آخر لكني فكرّت بك

Hatta iki bayanın işbirliği yaptığı bile aklıma geldi.
وقد فكرّت أيضاً بأنّكِ شريكة لها في عملية السرقة

Son 4 yılda aklıma gelen her harika fikri o deftere yazmıştım.
كل فكرة عمل فكرّت بها... خلال الأربع السنوات الماضية... دخلت إلى ذلك الكتاب.

aklıma gelebilecek her yere baktım. Belki de onu sandığın kadar iyi tanımıyorsundur.
أنا حقًا حاولت في كل مكان فكرّت به.

Sinyalin kesilmesine sebep olacak bir şey geldi aklıma.
فكرّت فقط في شيء

aklıma gelmedi.
لقد فكرّت بالأمر