| Keşke başka bişey dileseydim. Bir dahaki sefere sormadan önce düşün. | Open Subtitles | اتمنى لو سالت شيئا اخر المرة القادمة فكر قبل أن تسأل |
| Ve lütfen cevap vermeden önce düşün. | Open Subtitles | ومن فضلك فكر قبل الإجابة. ذلك الذي اعد بة. |
| Bir şeyi yapmadan önce düşün. | Open Subtitles | أنت بحاجة لتسيطر على نفسك فكر قبل أن تفعل |
| - Tıklarken iki kere düşün. - Selam. | Open Subtitles | فكر قبل الدخول لأي موقع |
| - Tıklarken iki kere düşün. | Open Subtitles | فكر قبل الدخول لأي موقع |
| Ateş etmeden önce düşünün. | Open Subtitles | فكر قبل ان تبدأ في اطلاق النيران |
| Cevap vermeden önce düşünün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب |
| İçki içmeden düşün, beni delirtmeden önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تشرب قبل أن تقودني للجنون |
| Cevaplamadan önce düşün, Allah bizi yukarıdan izliyor. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب الإله مطلع عليك |
| Yapmadan önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تفعل هذا |
| Cevaplamadan önce düşün, pundit-ji. Asoka'nın çocuğunun yazgısı ne? | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب، يا بانديت. |
| Cevap vermeden önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب |
| Eğer istiyorsan yap, George. Ama önce düşün. | Open Subtitles | إفعل هذا إذا كنت تريده (جورج) و لكن فكر قبل أن تفعل |
| Hareket etmeden önce düşün evlat. | Open Subtitles | فكر قبل أن تتصرف، يا بُني. |
| Harekete geçmeden önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تتصرف. |
| Konuşmadan önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تتحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 