| Jungwoo'ya romantik duygular beslediğini biliyorum ama hiç Sangmin'in duygularını düşündün mü? | Open Subtitles | أعرف بأنّك تري جنجوو بالمشاعر الرومانسية لكن هل فكّرتي بمشاعر سانجماين؟ |
| Üzerinde iyice düşündün, değil mi? | Open Subtitles | أعني أنك قد فكّرتي في الموضوع أليس كذلك ؟ |
| - Tom'la mesajlaşırken hiç düşündün mü bunu? | Open Subtitles | هل فكّرتي في هذا إطلاقاً عندما كنتِ تراسلين توم؟ |
| Beni öldürtmek için bir bebek tasarlamayı düşündün mü hiç? | Open Subtitles | هل في مرّة فكّرتي ببرمجة دمية لقتلي؟ |
| Kendi işini kendin halletmeyi hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل سبق و فكّرتي في إنهاء واجبكِ ؟ |
| Nerede kalacağını düşündün mü? Haifa mı Tel Aviv mi? | Open Subtitles | هل فكّرتي بـ تل ابيب أو هايفا؟ |
| Evet dediğinden beri telefonu eline alıp bu konuyu yeniden düşündüğünü bana söylemeyi kaç kere düşündün? | Open Subtitles | كم مرة - فكّرتي الإتصال بي وإخباري أنك أعدت النظر |
| Ne yapacağını düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكّرتي بمَ ستفعلينه؟ |
| - Ne yapacağını düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكّرتي بمَ علينا فعله ؟ لا |
| Dediğimi düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكّرتي بما قلته ؟ |
| - Hiç düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكّرتي في هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 