"فكّرتُك" - Translation from Arabic to Turkish

• sanıyordum

Neler yaşadığımı anladığını sanıyordum, ama anlamıyorsun.
فكّرتُك فَهمتَ في الحقيقة ما أنا كُنْتُ أَذْهبُ مع ذلك، لَكنَّك لا.

Sorumu cevaplamadın, dahi karıcığım. Benden sadece vücudum yüzünden hoşlandığını sanıyordum.
تَرى، فكّرتُك حقاً مثلي لجسمِي.

Holmes, hala cinayet mahallinde olduğunu sanıyordum.
هولمز، فكّرتُك ما زالَ في المشهدِ.

- Sadece çek defterini kaybettin sanıyordum.
- فكّرتُك فقط فَقدتَ دفترَ صكوككَ.

Senin gittiğini sanıyordum.
فكّرتُك بلدةَ يسرى.

Tornavidaya ihtiyacınız olduğunu sanıyordum.
فكّرتُك فقط إحتجتَ a مفكّ.